Текст и перевод песни Frankie J - My Heart's Too Young To Die

My Heart's Too Young To Die

Nine-one-one, I feel like I'm close to the edge now, but they can't help me. My heart's done, cause she wants to be friends now. Never been so weak. I feel like I'm down to my last breath. I got nothing to live for since you up and left. Listen
I can't live. I won't survive if you don't come back tonight. I need your kiss to keep me alive. Girl, my heart's too young to die.
Critical, baby that's my condition. Do you hear me now? There's no cure, cause it's you that I'm missin. And I just cannot give up. Listen.
I can't live. I won't survive if you don't come back tonight. I need your kiss to keep me alive. Girl, my heart's too young to die.
And no one's gonna take your place, I need to see your face so I can come back. Cause this ain't livin, me without you here in my arms. And you don't understand the pain, I'm just a beat way, this might be your last, chance to save my heart. Oh.
I can't live. I won't survive if you don't come back tonight. I need your kiss to keep me alive. Girl, my heart's too young to die.
I cannot live. I won't survive if you don't come back tonight (baby, just come back). I need your kiss to keep me alive. My heart's too young (nine-one-one) to die (I feel like I'm close to the edge now).

Mon cœur est trop jeune pour mourir

9-1-1, j'ai l'impression d'être au bord du gouffre maintenant, mais ils ne peuvent pas m'aider. Mon cœur est fini, car elle veut être amie maintenant. Jamais été aussi faible. J'ai l'impression d'être à bout de souffle. Je n'ai plus rien à vivre depuis que tu es partie. Écoute
Je ne peux pas vivre. Je ne survivrai pas si tu ne reviens pas ce soir. J'ai besoin de ton baiser pour rester en vie. Ma chérie, mon cœur est trop jeune pour mourir.
Critique, bébé, c'est ma condition. Tu m'entends maintenant ? Il n'y a pas de remède, car c'est toi que je manque. Et je ne peux tout simplement pas abandonner. Écoute.
Je ne peux pas vivre. Je ne survivrai pas si tu ne reviens pas ce soir. J'ai besoin de ton baiser pour rester en vie. Ma chérie, mon cœur est trop jeune pour mourir.
Et personne ne prendra ta place, j'ai besoin de voir ton visage pour pouvoir revenir. Parce que ce n'est pas vivre, moi sans toi ici dans mes bras. Et tu ne comprends pas la douleur, je suis juste à un battement de cœur, c'est peut-être ta dernière chance de sauver mon cœur. Oh.
Je ne peux pas vivre. Je ne survivrai pas si tu ne reviens pas ce soir. J'ai besoin de ton baiser pour rester en vie. Ma chérie, mon cœur est trop jeune pour mourir.
Je ne peux pas vivre. Je ne survivrai pas si tu ne reviens pas ce soir (bébé, reviens juste). J'ai besoin de ton baiser pour rester en vie. Mon cœur est trop jeune (9-1-1) pour mourir (j'ai l'impression d'être au bord du gouffre maintenant).