Текст и перевод песни Frankie J - Never Let You Down

Never Let You Down

[Frankie J]
I'm never gonna let you down

[Krayzie Bone]
I know we goin through a lot of thangs
But then I'm really keepin you tight
'Cause in the true light
'Cause I wanna do right
I can leave this game
'Cause baby I ain't trippin on the meaningless fame, hey
Never let none test, one flesh
Take it step by step 'til death
And we can get back up and we can ball if we should fall (if we should fall)
Its truly a blessin... come directly from Heaven
Through death and a ressurection
I'ma be right there by your side
Never let you down never need to cry
Wipe your eye, eye, eye
Wipe your eye, eye, eye
Wipe your eye, eye, eye
Wipe your eye, eye, eye

[Frankie J]
Girl, I know that you've been hurt
I'm here to make this work
I'm not the type to put you down
Just put your trust in me
And girl, don't be afraid to try
I see you're tired of lies
I know you heard this all before
Just put your trust in me

Whats up Baby?
Would you be my lady?

[Krayzie Bone]
Baby girl you should roll this way
You should already know this way
Is the only way

[Frankie J]
So whats up Baby?
Would you be my lady?

[Krayzie Bone]
Baby girl you should roll this way
You should already know this way
Is the only way

[Frankie J]
When you're down girl you know you can count on me
'Cause I won't let you down
I'm not the type to turn my back whenever you're in need
'Cause I won't let you down

[Krayzie Bone]
Never let you down
Never let you down, girl
Never let you down (down)
I promise I won't let you down
Never let you down
Never let you down, girl
Never let you down (down)
I promise I won't let you down

[Frankie J]
Girl, I know you've been through pain
And that you're used to game
But you know I'm not the same

So come on and ride wit me
And girl, if you were mine you'd see
That I'm the man you need
Go ahead and let yourself be free
So come on and ride with me

[Layzie Bone]
You ain't never gotta worry about a thang
'Cause I got you, I got you
You gon' live life proper
If you ever need a cure for the blues im the doctor,
Remedies i gots lots of
Other imposters talk of good game
But you a cutie wit a brain so you see through that
I'ma keep it real baby, never keep it fake leave that for your ex 'cause he do that
I do things that'll lift your spirits like come home early get all up in it
You Olive Oil and I'm Popeye
I'ma hit it like I'm on that spinach
Dig it, girl if you wit it, feel it
Yeah come ride with a thug
Come ride with a thug
I'm the realist, you can be my witness
Baby just vibe wit my love
Come vibe wit my love

[Frankie J]
Whats up Baby?
Would you be my lady?

[Krayzie Bone]
Baby girl you should roll this way
You should already know this way
Is the only way

[Frankie J]
So Whats up baby?
Would you be my lady?

[Krayzie Bone]
Baby girl you should roll this way
You should already know this way
Is the only way

[Frankie J]
When you're down girl you know you can count on me
'Cause I won't let you down
I'm not the type to turn my back whenever you're in need
'Cause I won't let you down

[Krayzie Bone]
Never let you down
Never let you down, girl
Never let you down (down)
I promise I won't let you down
Never let you down
Never let you down, girl
Never let you down (down)
I promise I won't let you down

[Frankie J]
I will never let you down
For you I will be around
I will never let you down
For you I will, 'cause I won't let you down
Always be your man
Baby, yeah, yeah
I will never let you down

Je Ne Te Laisserai Jamais Tomber

[Frankie J]
Je ne te laisserai jamais tomber

[Krayzie Bone]
Je sais qu'on traverse beaucoup de choses
Mais je te tiens vraiment serré
Parce que dans la vraie lumière
Parce que je veux faire les choses bien
Je peux quitter ce jeu
Parce que bébé je ne me prends pas la tête avec la gloire futile, hey
Ne jamais laisser personne tester, une seule chair
On y va étape par étape jusqu'à la mort
Et on peut se relever et on peut s'envoler si on tombe (si on tombe)
C'est vraiment une bénédiction... ça vient directement du Paradis
À travers la mort et la résurrection
Je serai juste là à tes côtés
Je ne te laisserai jamais tomber, plus jamais besoin de pleurer
Essuie tes yeux, yeux, yeux
Essuie tes yeux, yeux, yeux
Essuie tes yeux, yeux, yeux
Essuie tes yeux, yeux, yeux

[Frankie J]
Chérie, je sais que tu as été blessée
Je suis là pour que ça marche
Je ne suis pas le genre à te rabaisser
Fais-moi juste confiance
Et ma belle, n'aie pas peur d'essayer
Je vois que tu es fatiguée des mensonges
Je sais que tu as déjà entendu tout ça
Fais-moi juste confiance

Qu'est-ce qui se passe Bébé?
Veux-tu être ma femme?

[Krayzie Bone]
Bébé tu devrais rouler par ici
Tu devrais déjà connaître ce chemin
C'est le seul chemin

[Frankie J]
Alors qu'est-ce qui se passe Bébé?
Veux-tu être ma femme?

[Krayzie Bone]
Bébé tu devrais rouler par ici
Tu devrais déjà connaître ce chemin
C'est le seul chemin

[Frankie J]
Quand tu es à terre, tu sais que tu peux compter sur moi
Parce que je ne te laisserai pas tomber
Je ne suis pas du genre à te tourner le dos quand tu as besoin de moi
Parce que je ne te laisserai pas tomber

[Krayzie Bone]
Jamais te laisser tomber
Jamais te laisser tomber, chérie
Jamais te laisser tomber (tomber)
Je te promets que je ne te laisserai pas tomber
Jamais te laisser tomber
Jamais te laisser tomber, chérie
Jamais te laisser tomber (tomber)
Je te promets que je ne te laisserai pas tomber

[Frankie J]
Chérie, je sais que tu as souffert
Et que tu as l'habitude des jeux
Mais tu sais que je ne suis pas pareil

Alors viens rouler avec moi
Et ma belle, si tu étais à moi tu verrais
Que je suis l'homme qu'il te faut
Vas-y et sens-toi libre
Alors viens rouler avec moi

[Layzie Bone]
Tu n'as jamais à t'inquiéter de quoi que ce soit
Parce que je t'ai, je t'ai
Tu vas vivre une vie comme il se doit
Si jamais tu as besoin d'un remède contre le cafard, je suis le docteur
J'ai beaucoup de remèdes
D'autres imposteurs parlent d'un bon jeu
Mais tu es une beauté avec un cerveau alors tu vois clair là-dedans
Je vais rester vrai bébé, jamais te jouer la comédie, laisse ça à ton ex parce qu'il fait ça
Je fais des choses qui te remonteront le moral comme rentrer tôt à la maison et me mettre bien
Tu es Olive et moi Popeye
Je vais la frapper comme si j'étais sous épinards
Creuse, ma fille, si tu es prête, ressens-le
Ouais, viens rouler avec un thug
Viens rouler avec un thug
Je suis le plus vrai, tu peux en témoigner
Bébé, vibre juste avec mon amour
Viens vibrer avec mon amour

[Frankie J]
Qu'est-ce qui se passe Bébé?
Veux-tu être ma femme?

[Krayzie Bone]
Bébé tu devrais rouler par ici
Tu devrais déjà connaître ce chemin
C'est le seul chemin

[Frankie J]
Alors qu'est-ce qui se passe bébé?
Veux-tu être ma femme?

[Krayzie Bone]
Bébé tu devrais rouler par ici
Tu devrais déjà connaître ce chemin
C'est le seul chemin

[Frankie J]
Quand tu es à terre, tu sais que tu peux compter sur moi
Parce que je ne te laisserai pas tomber
Je ne suis pas du genre à te tourner le dos quand tu as besoin de moi
Parce que je ne te laisserai pas tomber

[Krayzie Bone]
Jamais te laisser tomber
Jamais te laisser tomber, chérie
Jamais te laisser tomber (tomber)
Je te promets que je ne te laisserai pas tomber
Jamais te laisser tomber
Jamais te laisser tomber, chérie
Jamais te laisser tomber (tomber)
Je te promets que je ne te laisserai pas tomber

[Frankie J]
Je ne te laisserai jamais tomber
Pour toi je serai là
Je ne te laisserai jamais tomber
Pour toi je le ferai, parce que je ne te laisserai pas tomber
Je serai toujours ton homme
Bébé, ouais, ouais
Je ne te laisserai jamais tomber