Текст и перевод песни Frankie J - Say I Do
I
just
wanna
say
I
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
put
this
ring
on
you
Je
veux
juste
te
mettre
cette
bague
I
want
to
make
your
dreams
come
true
Je
veux
réaliser
tes
rêves
I
just
wanna
say
I
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
say
I
do
Je
veux
juste
dire
oui
I'm
ready
to
devote
it
all
to
you
Je
suis
prêt
à
te
dédier
tout
I
want
nobody
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
I
just
want
to
speand
my
life
with
you
girl
Je
veux
juste
passer
ma
vie
avec
toi,
ma
chérie
I
wanna
say
I
do
Je
veux
dire
oui
Now
I
know
we've
been
together
so
long
Maintenant,
je
sais
que
nous
sommes
ensemble
depuis
si
longtemps
And
we've
always
loved
each
other
so
strong
Et
nous
nous
sommes
toujours
aimés
si
fort
Now
the
only
thing
left
to
do
Maintenant,
la
seule
chose
qui
reste
à
faire
Is
walk
in
the
aisle
with
you
C'est
de
marcher
dans
l'allée
avec
toi
'Cus
it's
about
me
and
you
Parce
que
c'est
pour
toi
et
moi
The
love
we
have
is
so
unconditional
L'amour
que
nous
avons
est
tellement
inconditionnel
To
stand
the
test
of
time
just
wouldn't
be
hard
at
all
Pour
résister
à
l'épreuve
du
temps,
ce
ne
serait
pas
difficile
du
tout
And
I
love
where
you
sending
me
Et
j'aime
où
tu
m'emmènes
'Cus
you're
driving
me
crazy
Parce
que
tu
me
rends
fou
And
you
know
it
baby
Et
tu
le
sais,
ma
chérie
Wanna
give
you
all
of
my
heart
Je
veux
te
donner
tout
mon
cœur
Wanna
lift
you
up
to
the
stars
Je
veux
t'emmener
jusqu'aux
étoiles
Wanna
give
you
a
house
and
a
car
Je
veux
te
donner
une
maison
et
une
voiture
I
wanna
give
you
everything
Je
veux
tout
te
donner
Wanna
give
you
all
of
my
heart
Je
veux
te
donner
tout
mon
cœur
Wanna
lift
you
up
to
the
stars
Je
veux
t'emmener
jusqu'aux
étoiles
Wanna
give
you
a
house
and
a
car
Je
veux
te
donner
une
maison
et
une
voiture
And
baby
raise
a
family
Et
ma
chérie,
fonder
une
famille
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
put
this
ring
on
you
Je
veux
juste
te
mettre
cette
bague
I
wanna
make
your
dreams
come
true
Je
veux
réaliser
tes
rêves
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I'm
ready
to
devote
it
all
to
you
Je
suis
prêt
à
te
dédier
tout
I
want
nobody
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
I
wanna
spend
my
life
with
you
girl
Je
veux
passer
ma
vie
avec
toi,
ma
chérie
I
wanna
say
i
do
Je
veux
dire
oui
I
know
that
this
is
something
we
both
want
Je
sais
que
c'est
quelque
chose
que
nous
voulons
tous
les
deux
We've
been
dreaming
of
this
day
for
so
long
Nous
rêvons
de
ce
jour
depuis
si
longtemps
Sticking
to
each
other
through
right
or
wrong
Nous
tenir
l'un
à
l'autre
à
travers
le
bien
et
le
mal
A
commitment
to
our
hearts
Un
engagement
envers
nos
cœurs
A
promise
to
our
love
Une
promesse
à
notre
amour
Accept
this
ring
is
out,
here
i'll
bend
a
knee
Accepte
cette
bague,
la
voilà,
je
vais
m'agenouiller
Tell
me
girl
will
you
marry
me
Dis-moi,
mon
amour,
veux-tu
m'épouser
?
'Cus
i
just
wanna
tie
it
Parce
que
je
veux
juste
me
marier
No
need
to
deny
it
Pas
besoin
de
le
nier
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
give
you
all
of
my
heart
Je
veux
te
donner
tout
mon
cœur
Wanna
lift
you
up
to
the
stars
Je
veux
t'emmener
jusqu'aux
étoiles
Wanna
give
you
a
house
and
a
car
Je
veux
te
donner
une
maison
et
une
voiture
I
just
wanna
give
you
Je
veux
juste
te
donner
Wanna
give
you
all
of
my
heart
Je
veux
te
donner
tout
mon
cœur
Wanna
lift
you
up
to
the
stars
Je
veux
t'emmener
jusqu'aux
étoiles
Wanna
give
you
a
house
and
a
car
Je
veux
te
donner
une
maison
et
une
voiture
And
baby
raise
a
family
Et
ma
chérie,
fonder
une
famille
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
put
this
ring
on
you
Je
veux
juste
te
mettre
cette
bague
I
wanna
make
your
dreams
come
true
Je
veux
réaliser
tes
rêves
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I'm
ready
to
devote
it
all
to
you
Je
suis
prêt
à
te
dédier
tout
I
want
nobody
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
I
just
wanna
spend
my
life
with
you
girl
Je
veux
juste
passer
ma
vie
avec
toi,
ma
chérie
I
wanna
say
i
do
Je
veux
dire
oui
Let's
do
what
lovers
do
when
they
fall
in
love
Faisons
ce
que
les
amoureux
font
quand
ils
tombent
amoureux
Don't
have
a
care
in
the
world
Ne
te
soucie
de
rien
au
monde
So
baby
let's
call
the
shots
Alors
ma
chérie,
donnons
le
coup
d'envoi
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
put
this
ring
on
you
Je
veux
juste
te
mettre
cette
bague
I
wanna
make
your
dreams
come
true
Je
veux
réaliser
tes
rêves
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
I
just
wanna
say
i
do
Je
veux
juste
dire
oui
Im
ready
to
devote
it
all
to
you
Je
suis
prêt
à
te
dédier
tout
I
want
nobody
else
but
you
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
I
wanna
spend
my
life
with
you
girl
Je
veux
passer
ma
vie
avec
toi,
ma
chérie
I
wanna
say
i
do
Je
veux
dire
oui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.