Текст и перевод песни Frankie J - This Is for Sade

This Is for Sade

You know why this is gotta be my happiness times
And this gotta be the best song I've ever with in my life, cause is for my little girl, Sade
Yeah
Y
Arrive on April morning
Doctor says that you becoming
I can't wait I'm so excited girl to hold you in my arms
'Cause first inspiring is important
Ima' way my sooners time
First in gotta make sure, your daddy looking fly

'Cause you be the one
To change my life
Like when daddy growth on a chair
I'll be your normal one fail
'Cause you know that I am
I'll be right here when you need me Sade

If you can hear me now
Your daddy so proud
I'll be right here when you need me, Sade
If you can see me now
Your daddy so proud
I'll be right here when you need me, Sade

The moment that I see you open your eyes
Was the happiest day in my life
Specialty when I seen you smile for the first time
Now it's funny when they say you look just like me Walk just like me
Oh baby, it brings me enjoy by the tears to my eyes

'Cause you be the one
To change my life
Like when daddy growth on a chair
I'll be your normal one fail
'Cause you know that I am
I'll be right here when you need me Sade

If you can hear me now
Your daddy so proud
I'll be right here when you need me, Sade
If you can see me now
Your daddy so proud
I'll be right here when you need me

Ceci est pour Sade

Tu sais pourquoi ça doit être mon moment de bonheur
Et ça doit être la meilleure chanson que j'ai jamais écrite de ma vie, parce que c'est pour ma petite fille, Sade
Ouais
O
Arrivée un matin d'avril
Le docteur dit que tu es en train de devenir
J'ai hâte, je suis tellement excité, ma chérie, de te tenir dans mes bras
Parce que l'inspiration première est importante
Je vais faire en sorte que tout soit prêt à temps
D'abord, je dois m'assurer que ton papa a l'air cool

Parce que tu es celle
Qui va changer ma vie
Comme quand papa grandit sur une chaise
Je serai ton soutien infaillible
Parce que tu sais que je suis là
Je serai là quand tu auras besoin de moi, Sade

Si tu peux m'entendre maintenant
Ton papa est tellement fier
Je serai là quand tu auras besoin de moi, Sade
Si tu peux me voir maintenant
Ton papa est tellement fier
Je serai là quand tu auras besoin de moi, Sade

Le moment où je t'ai vu ouvrir les yeux
A été le jour le plus heureux de ma vie
Surtout quand je t'ai vu sourire pour la première fois
Maintenant, c'est drôle quand ils disent que tu me ressembles, que tu marches comme moi
Oh bébé, ça me donne envie de pleurer de joie

Parce que tu es celle
Qui va changer ma vie
Comme quand papa grandit sur une chaise
Je serai ton soutien infaillible
Parce que tu sais que je suis là
Je serai là quand tu auras besoin de moi, Sade

Si tu peux m'entendre maintenant
Ton papa est tellement fier
Je serai là quand tu auras besoin de moi, Sade
Si tu peux me voir maintenant
Ton papa est tellement fier
Je serai là quand tu auras besoin de moi