Текст и перевод песни Frankie J - Tu Amor

Tu Amor

Es la manera que tú siempre me haces sentir
Yo no me explico como nunca estas fuera de aquí
De mi mente baby, dia y noche baby

Es que jámas había encontrado a alguien como tu
Con solo un beso tú me pintas el cielo de azul
Me vuelves loco baby, con tu sonrisa baby

Lo que siento por ti es un mar de amor
Que se desborda solo al verte
Y no hay nada en mi vida más grande y real que
Este deseo de tenerte
Te digo la verdad cuando juro que te adoro
Ya no demores más eres lo que más añoro
Yo te aseguro amor no te arrepentirás
De haber abierto hoy tu corazón (oh)

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamas te hare llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que pidas baby

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamas te hare llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que quieras baby

Más de mil noches yo soñé con un amor así
El que me embriaga de locura y me hace feliz
Por fin estas aquí baby tu me has salvado baby
Y con el mas sublime roce de tu linda piel
Me atrapas y me vuelvo un oso detrás de tu miel
Eres mi fantasia baby la dueña de mis dias baby

Lo que siento por ti es un mar de amor que
Se desborda solo al verte
Y no hay nada en mi vida mas grande y real que
Este deseo de tenerte (eh)

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamás te haré llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que quieras baby

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamás te haré llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que quieras baby

(Nobody else can make me feel)
(Like you do)
(There's something about you)
(Damn make gonna crazy like)
(Oh, yeha-yeah-yeah)

Te digo la verdad cuando juro que te adoro
Ya no demores más, eres lo que mas añoro
Yo te aseguro amor no te arrepentiras
De haber abierto hoy tu corazón

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamás te haré llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que pidas baby

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamás te haré llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que quieras baby

(Entrégame tu amor) te pido por favor
(Entrégame tu amor) extraño tu calor
(Entrégame tu amor) jamás te haré llorar baby
Estoy dispuesto a dar lo que quieras baby

Твоя любовь

Это то, как ты всегда заставляешь меня чувствовать
Я не могу объяснить, как ты всегда в моих мыслях
В моей голове, детка, день и ночь, детка

Я никогда не встречал никого подобного тебе
Одним лишь поцелуем ты раскрашиваешь мое небо в голубой цвет
Ты сводишь меня с ума, детка, своей улыбкой, детка

То, что я чувствую к тебе, это море любви
Которое выходит из берегов, когда я вижу тебя
И нет ничего в моей жизни больше и реальнее, чем
Это желание обладать тобой
Я говорю правду, когда клянусь, что обожаю тебя
Не медли больше, ты - то, чего я больше всего желаю
Я уверяю тебя, любовь моя, ты не пожалеешь
О том, что открыла сегодня свое сердце (о)

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты попросишь, детка

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты захочешь, детка

Более тысячи ночей я мечтал о такой любви
Которая опьяняет меня безумием и делает счастливым
Наконец-то ты здесь, детка, ты спасла меня, детка
И с самым нежным прикосновением твоей прекрасной кожи
Ты пленяешь меня, и я становлюсь медведем, жаждущим твоего меда
Ты моя фантазия, детка, хозяйка моих дней, детка

То, что я чувствую к тебе, это море любви, которое
Выходит из берегов, когда я вижу тебя
И нет ничего в моей жизни больше и реальнее, чем
Это желание обладать тобой (э)

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты захочешь, детка

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты захочешь, детка

(Никто другой не может заставить меня чувствовать)
(Так, как ты)
(В тебе есть что-то)
(Черт, ты сводишь меня с ума)
(О, да-да-да)

Я говорю правду, когда клянусь, что обожаю тебя
Не медли больше, ты - то, чего я больше всего желаю
Я уверяю тебя, любовь моя, ты не пожалеешь
О том, что открыла сегодня свое сердце

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты попросишь, детка

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты захочешь, детка

(Отдай мне свою любовь) прошу тебя, умоляю
(Отдай мне свою любовь) я скучаю по твоему теплу
(Отдай мне свою любовь) я никогда не заставлю тебя плакать, детка
Я готов дать все, что ты захочешь, детка