Текст и перевод песни Frankie Laine - Blazing Saddles

Blazing Saddles

He rode a blazing saddle
He wore a shining star
His job to offer battle
To bad men near and far

He conquered fear and he conquered hate
He turned our night into day
He made his blazing saddle
A torch to light the way

When outlaws rule the West
And fear fills the land
A cry went up for a man with guts
To take the West in hand

They needed a man who was brave and true
With justice for all as his aim
Then out of the sun rode a man with a gun
And Bart was his name, yes, Bart was his name

Раскалённые сёдла

Он скакал в седле раскалённом,
Блистала на груди звезда.
Он был рождён для боя только,
Грозой для зла, моя звезда.

Он победил и страх, и злобу,
Вернул нам свет, прогнав всю тьму,
И седло его раскалённое
Несёт нам свет в ночную тьму.

Когда бандиты правят Западом,
И страх сковал всю землю, знай,
Что нужен смельчак благородный,
Чтоб Запад взять в железный край.

Им нужен был герой отважный,
Чья цель – закон и правота,
И вот из света солнца вышел он,
Зовут его Барт, да, Барт – его имя, да.