Текст и перевод песни Frankie Laine - Bowie Knife
Rollin',
rollin',
rollin'.
Катимся,
катимся,
катимся.
Rollin',
rollin',
rollin'.
Катимся,
катимся,
катимся.
Rollin',
rollin',
rollin'.
Катимся,
катимся,
катимся.
Rollin',
rollin',
rollin'.
Катимся,
катимся,
катимся.
Rawhide!
Сыромятная
кожа!
Keep
rollin',
rollin',
rollin',
Продолжай
катиться,
катиться,
катиться,
Though
the
streams
are
swollen,
Хотя
ручьи
вздулись,
Keep
them
dogies
rollin',
rawhide.
Продолжай
катать
этих
собак,
сыромятная
кожа.
Through
rain
and
wind
and
weather,
Сквозь
дождь,
ветер
и
непогоду,
Hell
bent
for
leather,
Одержимый
любовью
к
коже,
Wishin'
my
gal
was
by
my
side.
Хотел
бы
я,
чтобы
моя
девушка
была
рядом
со
мной.
All
the
things
I'm
missin',
Все,
чего
мне
не
хватает:
Good
vittles,
love,
and
kissin',
Вкусная
еда,
любовь
и
поцелуи.,
Are
waiting
at
the
end
of
my
ride.
Ждут
в
конце
моей
поездки.
Move
'em
out,
head
'em
up,
Выведите
их,
возглавьте
их,
Head
'em
up,
move
'em
on.
Возглавь
их,
двигай
дальше.
Move
'em
out,
head
'em
up:
Выводите
их,
возглавляйте
их:
Rawhide.
Сыромятная
кожа.
Cut
'em
out,
ride
'em
in,
Вырежьте
их,
оседлайте
их,
Ride
'em
in,
cut
'em
out,
Оседлайте
их,
вырежьте
их.,
Cut
'em
out,
ride
'em
in:
Вырежь
их,
прокатись
на
них
в:
Rawhide!
Сыромятная
кожа!
Movin',
movin',
movin',
Двигаемся,
двигаемся,
двигаемся,
Though
they're
disapprovin',
Хотя
они
и
не
одобряют,
Keep
them
dogies
movin',
rawhide.
Заставь
своих
собачонок
двигаться,
сыромятная
кожа.
Don't
try
to
understand
'em,
Не
пытайся
их
понять,
Just
rope
an'
throw
an'
brand
'em.
Просто
скручивай,
бросай
и
клейми
их.
Soon
we'll
be
living
high
and
wide.
Скоро
мы
будем
жить
на
широкую
ногу.
My
heart's
calculatin',
Мое
сердце
рассчитывает,
My
true
love
will
be
waitin':
Моя
настоящая
любовь
будет
ждать.:
Waitin'
at
the
end
of
my
ride.
Жду
в
конце
своей
поездки.
Move
'em
out,
head
'em
up,
Выведите
их,
возглавьте
их,
Head
'em
up,
move
'em
on.
Возглавь
их,
двигай
дальше.
Move
'em
out,
head
'em
up:
Выведите
их,
возглавьте
их:
Rawhide.
Сыромятная
кожа.
Cut
'em
out,
ride
'em
in,
Вырежьте
их,
оседлайте
их,
Ride
'em
in,
cut
'em
out,
Оседлайте
их,
вырежьте
их.,
Cut
'em
out,
ride
'em
in:
Вырежь
их,
прокатись
на
них
в:
Rawhide!
Сыромятная
кожа!
(Rollin',
rollin',
rollin'.)
(Катимся,
катимся,
катимся.)
(Rollin',
rollin',
rollin'.)
(Катимся,
катимся,
катимся.)
(Rollin',
rollin',
rollin'.)
(Катимся,
катимся,
катимся.)
(Rollin',
rollin',
rollin'.)
(Катимся,
катимся,
катимся.)
Rawhide.
Сыромятная
кожа.
Rawhide!
Сыромятная
кожа!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Oatman, Edward Truman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.