Текст и перевод песни Frankie Laine - Lonely Man

Lonely Man

Backing
(Lonely man lonely man
All alone since time began
Where do you go far do you see
Poor lonely man you are lonelier than we)
Oh no little children
Friends are all around
Flying through the heavens
Walking on the ground
I may be a wonder
But one thing sure i know
I've got friends to greet me any place where i may go
In a sigh in a wonder
Since time began
But if you come with me you'll never be a lonely man
Backing
(Lonely man lonely man
All alone since time began
Stay where you are we're lonely too
Please lonely man may we go along with you)
There way in the tree top talkin on my way
Birds that send their music
Birds that on the day
Starlight for my candle
And blue sky for my home
Little friendly critters
Goin with me where i roam
In a sigh in a wonder
Since time began
But if you come with me you'll never be a lonely man
Backing
(Lonely man.lonely man.lonely man.lonely man.)

L'homme solitaire

Chœur
(L'homme solitaire, l'homme solitaire
Tout seul depuis le commencement des temps
Où vas-tu, que vois-tu au loin ?
Pauvre homme solitaire, tu es plus solitaire que nous)
Oh non, petits enfants
Des amis sont partout
Volant dans les cieux
Marchant sur la terre
Je suis peut-être un miracle
Mais une chose est sûre que je sais
J'ai des amis pour me saluer partout où je vais
Dans un soupir, dans un miracle
Depuis le commencement des temps
Mais si tu viens avec moi, tu ne seras jamais un homme solitaire
Chœur
(L'homme solitaire, l'homme solitaire
Tout seul depuis le commencement des temps
Reste où tu es, nous sommes solitaires aussi
S'il te plaît, homme solitaire, pouvons-nous t'accompagner)
Là-haut dans la cime des arbres, en chantant sur mon chemin
Les oiseaux qui envoient leur musique
Les oiseaux du jour
Le clair de lune pour ma bougie
Et le ciel bleu pour ma maison
De petites créatures amicales
Partent avec moi où je vais
Dans un soupir, dans un miracle
Depuis le commencement des temps
Mais si tu viens avec moi, tu ne seras jamais un homme solitaire
Chœur
(L'homme solitaire. l'homme solitaire. l'homme solitaire. l'homme solitaire.)