Текст и перевод песни Frankie Laine - Moonlight In Vermont

Moonlight In Vermont

Pennies in a stream
Falling leaves a sycamore
Moonlight in Vermont

Icy finger waves
Ski trails on a mountain side
Snowlight in Vermont

Telegraph cabbies
How they sing, hum, down the highway
As they travel each bend in the road

People who meet
In this romantic setting
Are so hypnotized by the lovely

Evening summer breeze
Warbling of a meadowlark
Moonlight in Vermont

Лунный свет в Вермонте

Мелочь в ручье звенит,
С платана лист кружась летит,
Лунный свет в Вермонте, пойми…

Льдом сковал мороз ручей,
Склон горы прорезал след саней,
Снег искрится в свете ночном, Вермонт.

Извозчики поют, напевая,
Едут, дорогу бодро рассекая,
Каждый поворот им знаком.

Те, кто повстречались
В романтичном Вермонте однажды,
Очарованы будут, и не однажды,

Летним вечером, под лёгкий бриз,
Трелью жаворонка средь полей,
Лунным светом в Вермонте, поверь!