Frankie Laine - On the Trail (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frankie Laine - On the Trail (Remastered)




On the Trail (Remastered)
Sur la piste (Remasterisé)
The stubbornest mule I ever saw
Le mulet le plus têtu que j'aie jamais vu
He's tossin' his head, he's raisin' ol' Ned
Il secoue sa tête, il soulève le vieux Ned
That ornery critter, he goes
Cette bête malicieuse, il va
He must have been born in Arkansas
Il doit être dans l'Arkansas
Don't want to be led, he wants to be fed
Il ne veut pas être conduit, il veut être nourri
Why he'd make the Statue of Liberty
Il rendrait la Statue de la Liberté
Flibberty-gibberty
Flibberty-gibberty
He's hankerin' for a hunk of straw
Il a envie d'un morceau de paille
He can't hear my song, he's joggin' along
Il n'entend pas ma chanson, il trotte
His footsteps that are beating, are tellin' him soon
Ses pas qui battent, lui disent bientôt
He'll be eatin' his fill
Il va se gaver
(Clipperty-hopperti, clipperty-clop)
(Clipperty-hopperti, clipperty-clop)
(Clipperty-hopperti, clipperty-clop)
(Clipperty-hopperti, clipperty-clop)
(Clipperty-hopperti)
(Clipperty-hopperti)
Over the rim of the hill
Par-dessus le bord de la colline
We're on the trail
On est sur la piste
The sun is low, the canyon is wide
Le soleil est bas, le canyon est large
Hi-ee, hi-oo
Hi-ee, hi-oo
We sing a song as we ride
On chante une chanson en chevauchant
We're on the trail
On est sur la piste
My mule and I, we haven't a care
Mon mulet et moi, on n'a aucun souci
Hi-ee, hi-oo
Hi-ee, hi-oo
My heart is free as the air
Mon cœur est libre comme l'air
Out on the ole painted desert
Dans le vieux désert peint
I know a wonderful site
Je connais un endroit magnifique
Where we can build us a fire
l'on peut construire un feu
Where we can spend the night
l'on peut passer la nuit
The sun will rise
Le soleil se lèvera
And in the skies, the stars grow pale
Et dans le ciel, les étoiles pâliront
Hi-ee, hi-oo
Hi-ee, hi-oo
And we'll be back on the trail
Et on sera de retour sur la piste
Be back on the trail, the trail, the trail
De retour sur la piste, la piste, la piste





Авторы: F. Grofe

Frankie Laine - Frankie 100 (Remastered)
Альбом
Frankie 100 (Remastered)
дата релиза
25-10-2013

1 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
2 The Girl in the Woods (Remastered)
3 Dead Man's Hand (Remastered)
4 Song of the Open Road (Remastered)
5 Lucy D (Remastered)
6 Jelly Coal Man (Remastered)
7 Sixteen Tons (Remastered)
8 Careless Love (Remastered)
9 On a Monday (Remastered)
10 Cherry Red (Remastered)
11 Old Verginny (Remastered)
12 Rocks and Gravel (Remastered)
13 We Just Couldn't Say Goodbye (Remastered)
14 I'll Get By (As Long As I Have You) [Remastered]
15 Try a Little Tenderness (Remastered)
16 To My Wife (Remastered)
17 Deuces Wild (Remastered)
18 Because (Remastered)
19 Touch of Your Lips (Remastered)
20 Side By Side (Remastered)
21 On the Trail (Remastered)
22 My Kind of Women (Remastered)
23 New Orleans (Remastered)
24 The Man Who Broke the Bank At Monte Carlo (Remastered)
25 Old Blue (Remastered)
26 Stack of Blue (Remastered)
27 Moolight Gambler (Remastered)
28 Horses and Women (Remastered)
29 Get Rich Quick (Remastered)
30 Luck Be a Lady (Remastered)
31 Camptown Races (Remastered)
32 The Hard Way (Remastered)
33 Laura (Remastered)
34 The Wayfaring Stranger (Remastered)
35 Too Young (Remastered)
36 Torna a Surriento (Remastered)
37 Second Honeymoon (Remastered)
38 Quireme Mucho (Remastered)
39 Black and Blue (Remastered)
40 The Roving Gambler (Remastered)
41 La Paloma (Remastered)
42 Nao Tem Solucao (Remastered)
43 Autmn Leaves (Remastered)
44 Addormentarmi così (Remastered)
45 A Woman In Love (Remastered)
46 Mam'selle (Remastered)
47 Besame Mucho (Remastered)
48 And Doesn't She Roll (Remastered)
49 Si Tu Partais (If You Go) [Remastered]
50 Ace in the Hole (Remastered)
51 Forever More (Remastered)
52 Gamblin' Woman (Remastered)
53 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
54 Midnight On a Rainy Monday (Remastered)
55 You've Changed (Remastered)
56 Here Lies Love (Remastered)
57 I Cover the Waterfront (Remastered)
58 Torchin' (Remastered)
59 Don't Cry (Remastered)
60 A Cottage for Sale (Remastered)
61 Mule Train (Remastered)
62 The Hanging Tree (Remastered)
63 The 3:10 to Yuma (Remastered)
64 Cool Water (Remastered)
65 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
66 Too Marvelous for Words (Remastered)
67 Along the Navajo Trail (Remastered)
68 Bowie Knife (Remastered)
69 Gunfight At the O.k. Corral (Remastered)
70 High Noon - Do Not Forsake Me (Remastered)
71 I Believe (Remastered)
72 Rawhide (Remastered)
73 Mona Lisa (Remastered)
74 It's the Talk of the Town (Remastered)
75 These Foolish Things (Remastered)
76 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
77 It Only Happens Once (Remastered)
78 I Married an Angel (Remastered)
79 The High Road (Remastered)
80 The New Frontier (Remastered)
81 You Are My Love (Remastered)
82 Marie (Remastered)
83 Call of the Wild (Remastered)
84 I'm Confession (Remastered)
85 Cry of the Wild Goose (Remastered)
86 Baby, Just for Me (Remastered)
87 North to Alaska (Remastered)
88 Rolling Stone (Remastered)
89 Lover, Come Back to Me (Remastered)
90 September in the Rain (Remastered)
91 City Boy (Remastered)
92 Beyond the Blue Horizon (Remastered)
93 The Swamp Girl (Remastered)
94 Wanted Man (Remastered)
95 Body and Soul (Remastered)
96 Blue Moon (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.