Текст и перевод песни Frankie Laine - Te Amo
Asi
nos
hubieran
visto,
So
they
would
have
seen
us,
Estabamos
ahi
sentados
We
were
sitting
there
Frente
a
frente.
Face
to
face.
No
podia
faltarnos
la
luna,
The
moon
could
not
be
missed,
Y
hablabamos
de
todo
un
poco,
And
we
talked
about
everything
a
little,
Y
todo
nos
causaba
risa
And
everything
made
us
laugh
Como
dos
tontos.
Like
two
fools.
Y
yo
que
no
veia
la
hora
And
I
couldn't
wait
De
tenerte
en
mis
brazos
To
hold
you
in
my
arms
Y
poderte
decir...
And
be
able
to
tell
you...
Te
amo
I
love
you
Desde
el
primer
momento
en
que
te
vi
From
the
first
moment
I
saw
you
Y
hace
tiempo
te
buscaba
And
I've
been
looking
for
you
for
a
long
time
Y
ya
te
imaginaba
asi.
And
I
already
imagined
you
like
this.
Te
amo
I
love
you
Aunque
no
es
tan
facil
de
decir,
Although
it
is
not
so
easy
to
say,
Y
defino
lo
que
siento
And
I
define
what
I
feel
Con
estas
palabras
With
these
words
Te
amo
I
love
you
Te
amo
I
love
you
Y
de
pronto
nos
rodeo
el
silencio,
And
suddenly
silence
surrounded
us,
Y
nos
miramos
fijamente
And
we
looked
at
each
other
intently
Uno
al
otro,
One
to
the
other,
Tus
manos
entre
las
mias
Your
hands
in
mine
Talvez
nos
volveremos
a
ver
Maybe
we'll
see
each
other
again
Mañana
no
se
si
podre
Tomorrow
I
don't
know
if
I
can
Que
estas
jugando,
That
you're
playing,
Me
muero
si
no
te
vuelvo
a
ver
I'll
die
if
I
don't
see
you
again
Y
tenerte
en
mis
brazos
And
hold
you
in
my
arms
Y
poderte
decir...
And
be
able
to
tell
you...
Te
amo
I
love
you
Desde
el
primer
momento
en
que
te
vi
From
the
first
moment
I
saw
you
Y
hace
tiempo
se
buscaba
And
I've
been
looking
for
you
for
a
long
time
Y
ya
te
imaginaba
asi.
And
I
already
imagined
you
like
this.
Te
amo
I
love
you
Aunque
no
es
tan
facil
de
decir,
Although
it
is
not
so
easy
to
say,
Y
defino
lo
que
siento
And
I
define
what
I
feel
Con
estas
palabras
With
these
words
Te
amo
I
love
you
Оцените перевод
1
You Are Too Beautiful
2 Never Come Sunday
3 The Swan Song
4 Lorelei
5 Judy
6 BullWhip
7 Jezebel
8 Hey! Joe
9 Answer Me, O Lord
10 A Hundred Years From Today
11 Willow Weep for Me
12 Sittin' in the Sun (Countin' My Money)
13 Lullaby in Rhythm
14 Laughing At Life
15 New Orleans
16 Do You Know What It Means to Miss New Orlean
17 Te Amo
18 Blowing Wild
19 The Kid's Last Fight
20 Ace In the Hole
21 Keepin' Out of Mischief Now
22 I Can't Give You Anything But Love
23 In the Beginning
24 Your Heart, My Heart (Sehnsucht)
25 My Friend
26 There Muest Be a Reason
27 Old Shoes
28 Long Distance Love
29 Drill Ye, Tarriers
30 Answer Me, My Love
31 The Lord Don't Treat His Chillun That Way
32 I Let Her Go
33 Where the Winds Blow
34 Granada
35 Some Day
36 That's How It Goes
37 Snow In Lovers’ Lane
38 Tomorrow Mountain
39 Jealousy (Jealousie)
40 To Be Worthy of You
41 Necessary Evil
42 One for My Baby
43 She Reminds Me of Ou
44 When It's Sleepy Time Downo South
45 Song of the Islands
46 Wonderful, Wasn't It?
47 The Girl in the Wood
48 Rose, Rose, I Love You
49 Love Is Such a Cheat
50 Flamenco
51 When You're In Love
52 Out of Nowhere
53 The Gandy Dancer's Ball
54 I Believe
55 Your Cheatin' Heart
56 I'm Just a Poor Bachelor
57 The Ruby And The Pearl
58 I'd Give My Life
59 My Ohio Home
60 Tonight You Belong To Me
61 The Mermaid
62 High Noon (Do Not Forsake Me)
63 The Rock Of Gibraltar
64 She's Funny That Way
65 There's A Rainbow 'Round My Shoulder
66 Ramblin' Man
67 Ticky Ticky Tick (I'm Gonna Tell on You)
68 My Little One
69 Mama Mia
70 If Spring Never Comes
71 Bring You Smile Along
72 Strange Lady in Town
73 Walking the Night Away
74 Cool Water
75 The Tarrier Song
76 Your Love
77 Make Me a Child Again
78 Bubbles
79 Mona Lisa
80 Save Your Sorrows For Tomorrow
81 When a Girl Is Beautiful
82 Robin Hood
83 Man Without a Star
84 Goin Like Wildfire
85 Rollin Down the Line
86 Basin Street Blues
87 Way Down Yonder in New Orleans
88 Floatin' Down to Cotton Town
89 A Bushel and a Peck
90 Some Day, Sweetheart
91 Back Where I Belong
92 High Society
93 Hey Good Lookin'
94 Gambella
95 That's Good That's Bad
96 In the Cool Cool Cool of the Evening
97 That's the One for Me
98 Pretty Eyed Baby
99 Chow Willy
100 Christmas Roses
101 Piece a Puddin'
102 Settin' the Woods on Fire
103 Let's Have a Party
104 Hambone
105 Poor Little Piggy Bank
106 Let's Go Fishin'
107 Tell Me a Story
108 The Little Boy and the Old Man
2 Never Come Sunday
3 The Swan Song
4 Lorelei
5 Judy
6 BullWhip
7 Jezebel
8 Hey! Joe
9 Answer Me, O Lord
10 A Hundred Years From Today
11 Willow Weep for Me
12 Sittin' in the Sun (Countin' My Money)
13 Lullaby in Rhythm
14 Laughing At Life
15 New Orleans
16 Do You Know What It Means to Miss New Orlean
17 Te Amo
18 Blowing Wild
19 The Kid's Last Fight
20 Ace In the Hole
21 Keepin' Out of Mischief Now
22 I Can't Give You Anything But Love
23 In the Beginning
24 Your Heart, My Heart (Sehnsucht)
25 My Friend
26 There Muest Be a Reason
27 Old Shoes
28 Long Distance Love
29 Drill Ye, Tarriers
30 Answer Me, My Love
31 The Lord Don't Treat His Chillun That Way
32 I Let Her Go
33 Where the Winds Blow
34 Granada
35 Some Day
36 That's How It Goes
37 Snow In Lovers’ Lane
38 Tomorrow Mountain
39 Jealousy (Jealousie)
40 To Be Worthy of You
41 Necessary Evil
42 One for My Baby
43 She Reminds Me of Ou
44 When It's Sleepy Time Downo South
45 Song of the Islands
46 Wonderful, Wasn't It?
47 The Girl in the Wood
48 Rose, Rose, I Love You
49 Love Is Such a Cheat
50 Flamenco
51 When You're In Love
52 Out of Nowhere
53 The Gandy Dancer's Ball
54 I Believe
55 Your Cheatin' Heart
56 I'm Just a Poor Bachelor
57 The Ruby And The Pearl
58 I'd Give My Life
59 My Ohio Home
60 Tonight You Belong To Me
61 The Mermaid
62 High Noon (Do Not Forsake Me)
63 The Rock Of Gibraltar
64 She's Funny That Way
65 There's A Rainbow 'Round My Shoulder
66 Ramblin' Man
67 Ticky Ticky Tick (I'm Gonna Tell on You)
68 My Little One
69 Mama Mia
70 If Spring Never Comes
71 Bring You Smile Along
72 Strange Lady in Town
73 Walking the Night Away
74 Cool Water
75 The Tarrier Song
76 Your Love
77 Make Me a Child Again
78 Bubbles
79 Mona Lisa
80 Save Your Sorrows For Tomorrow
81 When a Girl Is Beautiful
82 Robin Hood
83 Man Without a Star
84 Goin Like Wildfire
85 Rollin Down the Line
86 Basin Street Blues
87 Way Down Yonder in New Orleans
88 Floatin' Down to Cotton Town
89 A Bushel and a Peck
90 Some Day, Sweetheart
91 Back Where I Belong
92 High Society
93 Hey Good Lookin'
94 Gambella
95 That's Good That's Bad
96 In the Cool Cool Cool of the Evening
97 That's the One for Me
98 Pretty Eyed Baby
99 Chow Willy
100 Christmas Roses
101 Piece a Puddin'
102 Settin' the Woods on Fire
103 Let's Have a Party
104 Hambone
105 Poor Little Piggy Bank
106 Let's Go Fishin'
107 Tell Me a Story
108 The Little Boy and the Old Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.