Where the Winds Blow - Frankie Laine перевод на немецкий

Where the Winds Blow

Gotta travel through rain and snow
And follow the trail where the mountains grow
Where the winds blow
Where the winds blow
Maybe i'll ride over yonder
Maybe i'll hide maybe i'll wonder
Gotta have time just to ponder
My soul
Maybe i'll go
Where the winds blow
Sherriff is riding behind me
Thinkin that he's goin to find me
To the live oak he will find me i know
Danglin low
Where the winds blow
Keep a movin on your darned old charley horse
Take me to the hills
You gotta be ridin a two gunfight
Or push up the daffodils
But if you beat him to the draw
You gotta get shot or break the law
Keep a movin on your darned old charley horse
Where the winds may blow
Maybe my gal knows my sorrow
Maybe i'll see her tomorrow
Gotta have time i can borrow
But no
Can't let her go
Where the winds blow
Wonder if she's thinkin of me
Watchin the same stars above me
How can i ask her to love me and go
Where the winds blow
Where the winds blow
Gotta travel through rain and snow
And follow the trail where the mountains grow
Where the winds blow
Where the winds blow
Where the winds blow

Wo die Winde wehen

Muss durch Regen und Schnee zieh'n
Und dem Pfad folgen, wo die Berge ragen
Wo die Winde wehen
Wo die Winde wehen
Vielleicht reit' ich nach drüben
Vielleicht versteck' ich mich, vielleicht grübel ich
Brauch' Zeit, nur um nachzusinnen
Über meine Seele
Vielleicht geh' ich
Wo die Winde wehen
Der Sheriff reitet hinter mir
Meint, dass er mich finden wird
Bei der Lebenseiche wird er mich finden, ich weiß,
Tief baumelnd
Wo die Winde wehen
Weiter so, mein verfluchter alter Gaul
Bring mich in die Berge
Du musst reiten wie im Duell
Oder die Radieschen von unten seh'n
Doch wenn du schneller ziehst als er
Wirst du erschossen oder brichst das Gesetz
Weiter so, mein verfluchter alter Gaul
Wohin die Winde auch wehen mögen
Vielleicht weiß mein Mädchen um meinen Kummer
Vielleicht seh' ich sie morgen
Bräuchte Zeit, die ich mir borgen kann
Aber nein
Kann sie nicht dorthin lassen
Wo die Winde wehen
Frag' mich, ob sie an mich denkt
Und sieht dieselben Sterne über mir
Wie kann ich sie bitten, mich zu lieben und dorthin zu gehen
Wo die Winde wehen
Wo die Winde wehen
Muss durch Regen und Schnee zieh'n
Und dem Pfad folgen, wo die Berge ragen
Wo die Winde wehen
Wo die Winde wehen
Wo die Winde wehen