Текст и перевод песни Frankie Lymon & The Teenagers - Who Put the Bomp (In the Bomp Bomp Bomp)

Who Put the Bomp (In the Bomp Bomp Bomp)

Qui a mis le boum (dans le boum boum boum)

Now I'd like to thank the guy

Alors j'aimerais remercier le mec

Who wrote the song

Qui a écrit la chanson

That made my baby

Qui a fait que mon bébé

Fall in love with you

Tombe amoureux de toi

I put the bomp

J'ai mis le boum

In the bomp bomp bomp bomp bomp

Dans le boum boum boum boum boum

And I put the ram in the

Et j'ai mis le ram dans le

Ram a dam a ding dong

And I put the ooh in the

Et j'ai mis le ooh dans le

Ooh wah wah

And I put the dum in the

Et j'ai mis le dum dans le

Dum dum didly dum

And I was that man

Et j'étais cet homme

Come on and shake my hand

Viens me serrer la main

If your baby fell in love with you

Si ton bébé est tombé amoureux de toi

When you be with her

Quand tu es avec elle

Bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp bomp

Boum boum boum boum boum boum boum boum boum boum

If you put it right into her heart

Si tu l'as mise droit dans son cœur

And when she heard me singing

Et quand elle m'a entendu chanter

Ram a ram a ram a ram a ram a ding dong

She said you never had to part

Elle a dit que tu n'avais jamais eu à te séparer

I put the bomp

J'ai mis le boum

In the bomp bomp bomp bomp bomp

Dans le boum boum boum boum boum

And I put the ram in the

Et j'ai mis le ram dans le

Ram a dam a ding dong

And I put the ooh in the

Et j'ai mis le ooh dans le

Ooh wah wah

And I put the dum in the

Et j'ai mis le dum dans le

Dum dum didly dum

I was that man

J'étais cet homme

So come on and shke my hand

Alors viens me serrer la main

If your baby fell in love with you

Si ton bébé est tombé amoureux de toi

When you were alone

Quand vous étiez seuls

Boogidie boogidie boogidie boogidie boogidie shoop

Set your babys heart on the floor

Pose le cœur de ton bébé sur le sol

And every time you dance to

Et chaque fois que tu danses

Dip da dip da dip dip da dip da dip

She always says that she loves you so

Elle dit toujours qu'elle t'aime tellement

I put the bomp

J'ai mis le boum

In the bomp bomp bomp bomp bomp

Dans le boum boum boum boum boum

And I put the ram in the

Et j'ai mis le ram dans le

Ram a dam a ding dong

And I put the ooh in the

Et j'ai mis le ooh dans le

Ooh wah wah

And I put the dum in the

Et j'ai mis le dum dans le

Dum dum didly dum

I was that man

J'étais cet homme

So come on and shke my hand

Alors viens me serrer la main

If your baby fell in love with you

Si ton bébé est tombé amoureux de toi

Darling, bomp bah bah bomp, bah bomp bah bomp bomp

Chérie, boum bah bah boum, bah boum bah boum boum

And my honey, rama lama ding dong forever

Et mon chéri, rama lama ding dong pour toujours

And when I say, dip da dip da dip da dip

Et quand je dis, dip da dip da dip da dip

You know I mean it from the bottom of my boogity boogity boogity shoo

Tu sais que je le pense du fond de mon boogity boogity boogity shoo

Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...

Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh

Оцените перевод

Авторы: Barry Mann, Gerry Goffin

Альбом

Greatest Hits

дата релиза

20-10-2008

1 Why Do Fools Fall In Love
2 The ABC's Of Love
3 Little Bitty Pretty One
4 Footsteps
5 Diana
6 Let's Fall In Love
7 Buzz, Buzz, Buzz
8 Who Put the Bomp (In the Bomp Bomp Bomp)
9 Goody Goody
10 Out In The Cold Again
11 Paper Castles
12 Baby, Baby
13 I'm Not A Juvenile Delinquent
14 I Promise To Remember
15 I'm Not A Know It All
16 I Want You to Be My Girl
17 Teenage Love
18 Please Be Mine
19 Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)
20 My Girl
21 Change Partners
22 Creation of Love
23 Share
24 Who Can Explain
25 Jailhouse Rock

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Frankie Lymon , The Teenagers - Who Put the Bomp (In the Bomp Bomp Bomp)

Текст и перевод песни Frankie Lymon & The Teenagers - Who Put the Bomp (In the Bomp Bomp Bomp)

Альбом