Текст и перевод песни Frankie Lymon & The Teenagers - I’m Sorry

I’m Sorry

I can feel the sadness in your
Voice when you say "we're through!" yeah!
I just guess you have no other choice What else can you do?
Yeah!
After letting me make a fool out of you.
Telling you lies that work as truth I'm sorry!
I'm sorry!
I can feel it ticking to my eye but now it's too late yeah!
I wanna sit right down and cry but now I must behave.
Yeah!
Until you go away with the other boy I don't
Have to stay and fill your life with joy AND HE WON'
T TREAT YOU LIKE YOUR A TOY I'm sorry!
I'm sorry!
Yeah!
I have had many loves I've promised them the moon and stars above But
They found out I was untrue,
And they all left me high and dry and feeling blue.
Oh so blue!
All you got to do is give the love that I gave your way.
Yeah!
I swear to you my little darling dove my heart's filled with shame.
Yeah!
Just before you leave id really like to say,
I could never love another like I do this way!
And I'll love you the rest of my
Days I'm sorry I'm sorry Baby, I'm sorry!
Hey!
Hey!
Come on big mama I'm sorry!
Hey!
Hey!
Can you hear me I'm so sorry!
Hey!
Hey!
Pretty baby, I'm so sorry!
Alright yeah yeah I'm sorry...

Мне жаль

Я чувствую печаль в твоем
Голосе, когда ты говоришь: "Между нами все кончено!" Да!
Я полагаю, у тебя нет другого выбора. Что еще ты можешь сделать?
Да!
После того, как я позволил себе выставить тебя дурой.
Говоря тебе ложь, которая казалась правдой. Мне жаль!
Мне жаль!
Я чувствую, как слезы подступают к глазам, но теперь слишком поздно. Да!
Я хочу сесть и плакать, но теперь я должен держать себя в руках.
Да!
Пока ты не уйдешь с другим парнем, я не
Должен оставаться и наполнять твою жизнь радостью, А ОН НЕ
БУДЕТ ОБРАЩАТЬСЯ С ТОБОЙ КАК С ИГРУШКОЙ. Мне жаль!
Мне жаль!
Да!
У меня было много возлюбленных, я обещал им луну и звезды, но
Они узнали, что я был неверен,
И все они бросили меня в печали и одиночестве.
Так грустно!
Все, что тебе нужно сделать, это дарить любовь так же, как я дарил тебе.
Да!
Клянусь тебе, моя милая голубка, мое сердце полно стыда.
Да!
Прежде чем ты уйдешь, я очень хочу сказать,
Я никогда не смогу полюбить другую так, как тебя!
И я буду любить тебя до конца своих
Дней. Мне жаль, мне жаль, детка, мне жаль!
Эй!
Эй!
Послушай, милая, мне жаль!
Эй!
Эй!
Ты слышишь меня? Мне так жаль!
Эй!
Эй!
Красотка, мне так жаль!
Хорошо, да, да, мне жаль...