Текст и перевод песни Frankie Lymon - Share

Share

If all that I owned was a rainbow
I'd share that rainbow with you
If all that I owned was a moonbeam
I'd share that moonbeam with you

If all I possessed was a rosebud
I'd share its petals with you
If all I possessed was a dewdrop
I'd share that dewdrop with you

I offer no fame or fortune
We can't all be millionaires
But little things are big things
When you share them with someone who cares

If all that was mine was this moment
I'd share this moment with you
And if all that I had was one heartbeat
I'd share that heartbeat with you

Partager

Si tout ce que je possédais était un arc-en-ciel
Je partagerais cet arc-en-ciel avec toi
Si tout ce que je possédais était un rayon de lune
Je partagerais ce rayon de lune avec toi

Si tout ce que je possédais était un bouton de rose
Je partagerais ses pétales avec toi
Si tout ce que je possédais était une goutte de rosée
Je partagerais cette goutte de rosée avec toi

Je n'offre ni la gloire ni la fortune
Nous ne pouvons pas tous être millionnaires
Mais les petites choses sont de grandes choses
Quand tu les partages avec quelqu'un qui s'en soucie

Si tout ce qui était mien était ce moment
Je partagerais ce moment avec toi
Et si tout ce que j'avais était un seul battement de cœur
Je partagerais ce battement de cœur avec toi