Текст и перевод песни Frankie M. - Always

Always

ALWAYS
I
Once upon a distant time, I lost a love I thought was
Mine, but I 'm gonna love you always. I knew there was
No guarantee but love was lost so easily, but I'm gonna
Love you always.

II
I'm clinging to a fading dream, hopeless as it all may
Seem, but I'm gonna love you always. Changing with the waves
Of chance, waiting for my turn to dance, I'm gonna love you always.

Down, I feel so down, once I held you in my arms and oh
What ecstasy. Down, I feel so down, I didn't know just
What I had until I set you free.

III
I guess I was the foolish one, to do the things that I
Have done, but I'm gonna love you always. Time and time I
Often try not to remember years gone by, but I'm
Gonna love you always.

IV
I see you walking hand in hand smiling at that other
Man, but I 'm gonna love you always. I miss your lips upon
My face, and things that time just can't erase, but I'm gonna love you always.

Всегда

ВСЕГДА
I
Когда-то давно я потерял любовь, которую считал
Своей, но я буду любить тебя всегда. Я знал, что нет
Никаких гарантий, но любовь была потеряна так легко, но я буду
Любить тебя всегда.

II
Я цепляюсь за угасающую мечту, какой бы безнадежной она ни
Казалась, но я буду любить тебя всегда. Меняясь с волнами
Случая, ожидая своей очереди танцевать, я буду любить тебя всегда.

Грустно, мне так грустно, когда-то я держал тебя в своих объятиях, и о,
Какой экстаз. Грустно, мне так грустно, я не знал,
Что у меня было, пока я не отпустил тебя.

III
Наверное, я был глупцом, делая то, что я
Сделал, но я буду любить тебя всегда. Снова и снова я
Часто пытаюсь не вспоминать прошедшие годы, но я
Буду любить тебя всегда.

IV
Я вижу, как ты идешь рука об руку, улыбаясь другому
Мужчине, но я буду любить тебя всегда. Мне не хватает твоих губ на
Моем лице и того, что время не может стереть, но я буду любить тебя всегда.