Текст и перевод песни Frankie Miller - I Can't Change It (2011 Remaster)

I Can't Change It (2011 Remaster)

My friends can't find some things I say
Must be the way I say those things
My friends can't find some things I do
Must be the way I do those things
I can't change it
But I'm trying to do right

I used to steal I used to fall
Was I wrong I can't recall
I stole in love but all in all
Was I wrong I don't recall
I can't change it
But I'm trying to do right

Is it bad to look inside yourself and decide to go
To someone who can show the way complete
Are you glad to lose the doubts you thought would never go
When them inside hallucinations had you beat

My own true love has gone away
What can I say she left that day
The moon still shines a different way
What can I say
She left that day
I cant change it but I'm waiting patiently

Я не могу это изменить (2011 Remaster)

Моим друзьям не нравятся некоторые вещи, которые я говорю,
Должно быть, дело в том, как я их говорю.
Моим друзьям не нравятся некоторые вещи, которые я делаю,
Должно быть, дело в том, как я их делаю.
Я не могу это изменить,
Но я стараюсь поступать правильно.

Раньше я воровал, раньше я падал,
Был ли я не прав? Не могу вспомнить.
Я крал в любви, но в целом,
Был ли я не прав? Не могу вспомнить.
Я не могу это изменить,
Но я стараюсь поступать правильно.

Плохо ли заглянуть внутрь себя и решить пойти
К тому, кто может показать путь полностью,
Рад ли ты избавиться от сомнений, которые, как ты думал, никогда не уйдут,
Когда эти внутренние галлюцинации одолевали тебя?

Моя единственная любовь ушла,
Что я могу сказать, она ушла в тот день.
Луна все еще светит по-другому,
Что я могу сказать,
Она ушла в тот день.
Я не могу это изменить, но я жду терпеливо.