Текст и перевод песни Frankie Miller - If You Need Me (Live, WDR Studio L, Cologne 03.06.1976)

If You Need Me (Live, WDR Studio L, Cologne 03.06.1976)

If you need me
Why don't you call me?
If you need me
Call me

Don't wait too long
When things go wrong
I'll be there, right there
Where I belong

If you want me
Why don't you send for me?
If you want me baby
Send for me

Don't wait too long
Pick up your phone
I'll be there, right there
Where I belong

You know my nights are so lonely
And my days are so lonely too
I can't sleep at night
Or either by,
I can't do nothing
***********************************
And I thought to you baby
It's all, thought to you

I still love you
Always thinking of you
I still love you
Always thinking of you baby
Don't make wait so long
Pick up your phone, I'll be there
Right there, you know where I belong
Oh yeah

You know my nights, they're so confused right now
And my days, confused are too
Oh baby, baby
I can't sleep at night
Or either by,
I can't do nothing
***********************************
And I thought to you baby
It's all, thought to you

If you need me
Why don't you call me?
If you need me
Call me
Pick up your phone
I'll be there,
I'll right there
You know where I'll be
I'll be right there
Where I belong
Near of you

Если я тебе нужна (Live, WDR Studio L, Cologne 03.06.1976)

Если я тебе нужна,
Почему бы тебе мне не позвонить?
Если я тебе нужна,
Позвони мне.

Не жди слишком долго,
Когда всё идёт не так.
Я буду там, прямо там,
Где мне место.

Если я тебе нужна,
Почему бы тебе за мной не прислать?
Если я тебе нужна, детка,
Пришли за мной.

Не жди слишком долго,
Подними трубку.
Я буду там, прямо там,
Где мне место.

Знаешь, мои ночи такие одинокие,
И мои дни такие же одинокие.
Я не могу спать по ночам
Или днём,
Я ничего не могу делать.
***********************************
И я думал о тебе, детка,
Это всё, думал о тебе.

Я всё ещё люблю тебя,
Всегда думаю о тебе.
Я всё ещё люблю тебя,
Всегда думаю о тебе, детка.
Не заставляй ждать так долго,
Подними трубку, я буду там,
Прямо там, ты знаешь, где моё место.
О да.

Знаешь, мои ночи сейчас такие сумбурные,
И мои дни такие же сумбурные.
О, детка, детка,
Я не могу спать по ночам
Или днём,
Я ничего не могу делать.
***********************************
И я думал о тебе, детка,
Это всё, думал о тебе.

Если я тебе нужна,
Почему бы тебе мне не позвонить?
Если я тебе нужна,
Позвони мне.
Подними трубку,
Я буду там,
Я буду прямо там,
Ты знаешь, где я буду.
Я буду прямо там,
Где мне место.
Рядом с тобой.