Текст и перевод песни Frankie Moreno - 12 Dozen Roses

12 Dozen Roses

I'm chasin' the day
Tryin' to set up the night
Double checkin' each step
So everything is just right
Money's tight but it's quite alright
When I'm spending time with you, babe

I've got the candles all lit
With an hour to spare
I've got the table all set
With the good silverware
Do my hair, oh what do I wear
I'm lookin' my best for you, babe

12 dozen roses
One chance to make you notice
My love's a love you can't ignore
I'll give you everything and more

I lower the lights
And put the stereo on
I'm takin' a guess
At your favorite song
Won't be long 'til we're all alone
Holdin' each other tight, babe

I'm watchin' the clock
And it's gettin' late
You're almost never on time
But I'm willin' to wait
For our date that took so long to make
And I ain't gonna loosen my tie yet

12 dozen roses
One chance to make you notice
My love's a love you can't ignore
I'll give you everything and more

It feels so right when we're together
I'll love you longer than forever
You are the one I've been waiting for

12 dozen roses
One chance to make you notice
My love's a love you can't ignore
I'll give you everything and more

12 дюжин роз

Я гонюсь за днем,
Пытаясь настроить ночь.
Дважды проверяю каждый шаг,
Чтобы все было идеально.
Денег мало, но все в порядке,
Когда я провожу время с тобой, детка.

Я зажег все свечи
За час до твоего прихода.
Я накрыл стол
И достал хорошее серебро.
Уложить волосы, а что надеть?
Я хочу выглядеть для тебя на все сто, детка.

12 дюжин роз,
Один шанс, чтобы ты заметила,
Что мою любовь нельзя игнорировать.
Я дам тебе все и даже больше.

Я приглушаю свет
И включаю музыку.
Я пытаюсь угадать,
Какая твоя любимая песня.
Совсем скоро мы будем наедине,
Обнимая друг друга, детка.

Я смотрю на часы,
И уже становится поздно.
Ты почти никогда не приходишь вовремя,
Но я готов ждать
Нашего свидания, которое мы так долго планировали.
И я пока не собираюсь ослаблять галстук.

12 дюжин роз,
Один шанс, чтобы ты заметила,
Что мою любовь нельзя игнорировать.
Я дам тебе все и даже больше.

Так хорошо, когда мы вместе.
Я буду любить тебя дольше, чем вечность.
Ты та, которую я так долго ждал.

12 дюжин роз,
Один шанс, чтобы ты заметила,
Что мою любовь нельзя игнорировать.
Я дам тебе все и даже больше.