Frankie Negron - Amarte Así - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frankie Negron - Amarte Así




Amarte Así
To Love You Like This
Pienso en tus caricias en tus besos yo quisiera llamarte
I think about your caresses, your kisses, I wish I could call you
Mientras estas tan lejos solo espero amor ven a buscarme
While you're so far away, I only hope for love, come find me
En este momento lloro, rio, gritar quisiera
At this moment I cry, I laugh, I want to shout
Atarte a mi cuerpo darte el amor que hay en mi
To tie you to my body, to give you the love that's in me
Si pudiera
If I could
Amarte asi es toda mi obsecion,
To love you like this is all my obsession,
Mi paz y mi pasion lucha por tu amor.
My peace and my passion fight for your love.
Amarte asi es como caminar a un paso de estar bien
To love you like this is like walking one step away from being fine
A un paso de estar mal.
One step away from being bad.
En este momento lloro, rio, gritar
At this moment I cry, I laugh, I shout
Quisiera
I would
Atarte a mi cuerpo darte el amor que hay en msi pudiera
To tie you to my body, to give you the love that's in me, if I could
Amarte asi es toda mi obsecion
To love you like this is all my obsession
Mi paz y mi pasion lucha por tu amor.
My peace and my passion fight for your love.
Amarte asi es como caminar a un paso de estar bien
To love you like this is like walking one step away from being fine
A un paso de estar mal.
One step away from being bad.
Es toda mi obsecion
It's all my obsession
Amarte asi
To love you like this
En este momento rio y lloro de dolor
At this moment I laugh and cry from pain
Amarte asi es toda mi obsecion
To love you like this is all my obsession
Amarte asi
To love you like this
Amarte asi
To love you like this
Por que para mi tu eres mi salvacion
Because for me you are my salvation
Amarte asi es toda mi obsecion
To love you like this is all my obsession
Es toda mi verdad
It's all my truth
Amarte asi
To love you like this
A un paso de estar bien o de estar mal
One step away from being fine or from being bad
Amarte asi es toda mi obsecion
To love you like this is all my obsession
Mi desesperacion
My despair
Amarte asi
To love you like this
Eres mi esperanza o mi perdicion
You are my hope or my perdition
Amarte asi es toda mi obsecion
To love you like this is all my obsession
Quiero tenerte
I want to have you
Amarte asi
To love you like this
Atarte a mi cuerpo para no perderte
To tie you to my body so I don't lose you
Amarte asi es toda mi obsecion
To love you like this is all my obsession
Amarte asi
To love you like this
Por eso ven a buscarme
That's why come find me
Mi corazon solo sabe de amarte
My heart only knows to love you
Amarte asi
To love you like this
Amarte
To love you
Es toda mi obsecion
It's all my obsession
Quererte
To want you
Amarte asi
To love you like this
Sentirte y darte todo mi amor
To feel you and give you all my love
Amarte asi amarte asi
To love you like this, to love you like this
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Y darte
And to give you
Amarte
To love you
Darte mis caricias y de besos llenarte
To give you my caresses and fill you with kisses
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Y quiero besarte
And I want to kiss you
Amarte
To love you
En este momento lloro y rio
At this moment I cry and laugh
Si no vuelves yo muero de frio
If you don't come back I die of cold
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Estas tan lejos pero voy a conquistarte
You are so far away, but I will conquer you
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Esta es mi obsecion, mi paz y mi pasion
This is my obsession, my peace and my passion
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Por que yo sufro sin verte y me muero por tenerte
Because I suffer without seeing you and I die to have you
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Y como no estas solo puedo recordarte
And since you're not here, I can only remember you
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Por que yo quiero amarte
Because I want to love you
Y me fui.
And I went away.





Авторы: Jose Luis Morin, Frankie Negron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.