Текст и перевод песни Frankie Negron - Desde Que Te Fuiste

Desde Que Te Fuiste

Bajo este cielo gris todo se ve distinto pinto de negro lo que el tiempo se llevó siento que me pueden tus recuerdos te sigo queriendo aunque te grite se acabo.
Y no se, no entiendo nada de esto le rezo al cielo pero devuelve silencio estoy compuesto por vacío, nada me llena preguntandole a la luna por mis noches en esa ventana
Ya no sonrio pero siento que todo esta bien, y es que si estas feliz pues yo tambien lo estoy, joder
Y sin saber que hacer van posando los dias dibujo amanaceres junto a ti, pero acaban en lluvia.
Malditas lagrimas, solo me traen nostalgia a pesar de los golpes siga vivo todavía
Y si hay algo que me sobre es la esperanza busco señales de un futuro aunque siempre camine a oscuras.
Tantas promesas, ni el destino las cumplió tropece mil veces con la misma piedra alguien me la cambio distinto sitio pero misma situacion
Hoy compongo versos tristes encerrado en esta habitacion.
Si yo tan solo quiero un cambio que no llega el antidoto al veneno al que yo suelo llamar tiempo
¿Y me dices que no existe?
Tiene nombre y apellidos
Escribi pensando en ti y esque solo tu me das animos
Así que aquí me ves, a las 3 de la mañana y yo sin sueño sin ganas de nada, solo de tenerte al lado contando estrellas, contando te quieros contando los segundos que llevamos sin hablarnos.
Sin motivos por los que luchar desde que me levanto entre vivir o soñar, prefiero vivir soñando, y sí me escondo en mi mundo, ¿quieres saber lo razon?
Allí los errores no importan tanto

Since You Left

Under this gray sky, everything looks different. I paint black what time has taken away. I feel your memories can haunt me. I still love you, even though I shout, it's over.
And I don't know, I don't understand anything about this. I pray to heaven, but it returns silence. I'm made up of emptiness, nothing fills me. I ask the moon about my nights in that window.
I don't smile anymore, but I feel like everything is fine, and if you're happy, then I am too, damn it.
And without knowing what to do, the days keep passing. I draw sunrises with you, but they end in rain.
Damn tears, they only bring me nostalgia. Despite the blows, I'm still alive.
And if there's anything I have too much of, it's hope. I look for signs of a future, even though I always walk in the dark.
So many promises, even fate didn't keep them. I stumbled a thousand times on the same stone. Someone changed it, a different place, but the same situation.
Today I compose sad verses, locked in this room.
If only I wanted a change that doesn't come, the antidote to the poison that I call time.
And you tell me it doesn't exist?
It has a name and a surname.
I wrote thinking about you, and it's because only you give me encouragement.
So here I am, at 3 in the morning, and I'm sleepless, with no desire for anything, only to have you next to me, counting stars, counting I love yous, counting the seconds that we've been without talking.
No reason to fight since I wake up. Between living and dreaming, I prefer to live dreaming, and if I hide in my world, do you want to know the reason?
There, mistakes don't matter so much.