Frankie Negron - Por Tu Placer (Salsa Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankie Negron - Por Tu Placer (Salsa Version)




Por Tu Placer (Salsa Version)
Ради Твоего Удовольствия (версия Сальса)
Si supieras que mi corazon
Если бы ты знала, что мое сердце
Solo sabe latir por ti
Умеет биться только ради тебя,
Solo vive por no detenerte
Живет лишь для того, чтобы не потерять тебя,
Si supieras toda mi emocion
Если бы ты знала всю мою страсть,
Cuando se eleva mi respiracion
Когда учащается мое дыхание
Al momento de verte
При виде тебя.
Tu amor es el sueño
Твоя любовь - это мечта,
Que mas quiero realizar
Которую я больше всего хочу осуществить,
Lo mas lindo que la vida
Самый прекрасный подарок,
Me pudiera Regalar .
Который могла бы мне подарить жизнь.
Yo, no vivire en paz
Я не буду жить в мире,
No sere feliz jamas
Не буду счастлив никогда,
Si a mi lado tu no estas
Если рядом не будет тебя.
Yo, desde que te conoci
Я, с тех пор как тебя встретил,
Tengo tanto amor por ti
Испытываю к тебе такую сильную любовь.
Yo me juego el alma
Я готов поставить на кон свою душу
Por tu placer
Ради твоего удовольствия.
Si pudieras solo comprender
Если бы ты только могла понять,
Que cada dia que vivo sin ti
Что каждый день, прожитый без тебя,
Mi deseo se hace mas candente
Мое желание становится все сильнее,
Que mi cuerpo corazon y piel
Что мое тело, сердце и кожа
En lo mas profundo de mi ser
В самой глубине моего существа
Porque es tan ardiente
Горят таким пламенем.
Las noches son frias
Ночи холодны,
Al verme solo sin tu amor
Когда я один без твоей любви.
Porque eres mia
Потому что ты моя,
Y me alivias el Dolor...
И ты облегчаешь мою боль...
Yo, no vivire en paz
Я не буду жить в мире,
No sere feliz jamas
Не буду счастлив никогда,
Si a mi lado tu no estas
Если рядом не будет тебя.
Yo, desde que te conoci
Я, с тех пор как тебя встретил,
Tengo tanto amor por ti
Испытываю к тебе такую сильную любовь.
Yo me juego el alma
Я готов поставить на кон свою душу
Por tu placer
Ради твоего удовольствия.
Yo, no vivire en paz
Я не буду жить в мире,
No sere feliz jamas
Не буду счастлив никогда,
Si a mi lado tu no estas
Если рядом не будет тебя.
Yo, desde que te conoci
Я, с тех пор как тебя встретил,
Tengo tanto amor por ti
Испытываю к тебе такую сильную любовь.
Yo me juego el alma
Я готов поставить на кон свою душу
Por tu placer...
Ради твоего удовольствия...





Авторы: Contreras Ray, Greco James Nicholas, Cancel Martha M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.