Текст и перевод песни Frankie Paul - Row the Boat

Row the Boat

Love boat
Love, exciting and new
Come aboard. we're expecting you.
Love, life's sweetest reward.
Let it flow, it floats back to you.
The love boat soon will be making another run
The love boat promises something for everyone
Set a course for adventure,
Your mind on a new romance.
Love won't hurt anymore
It's an open smile on a friendly shore.
*The love boat soon will be making another run
The love boat promises something for everyone
Set a course for adventure,
Your mind on a new romance. (1st time end)
Love won't hurt anymore
It's an open smile on a friendly shore.
It's love! it's love! it's love!
It's the love boat-ah! it's the love boat-ah!

Le Bateau de l'Amour

Bateau de l'amour
Amour, excitant et nouveau
Monte à bord, on t'attend.
L'amour, la plus belle récompense de la vie.
Laisse-le couler, il te revient.
Le bateau de l'amour va bientôt faire un autre voyage
Le bateau de l'amour promet quelque chose à chacun
Mettre le cap sur l'aventure,
Ton esprit sur une nouvelle romance.
L'amour ne fera plus mal
C'est un sourire ouvert sur une rive amicale.
*Le bateau de l'amour va bientôt faire un autre voyage
Le bateau de l'amour promet quelque chose à chacun
Mettre le cap sur l'aventure,
Ton esprit sur une nouvelle romance. (1ère fois fin)
L'amour ne fera plus mal
C'est un sourire ouvert sur une rive amicale.
C'est l'amour ! c'est l'amour ! c'est l'amour !
C'est le bateau de l'amour ! c'est le bateau de l'amour !