Текст и перевод песни Frankie Paul - Thank You

Thank You

This na my love song for you
For the things whey you do
Eh yeah!!
Na the things whey you do
Whey don thief my heart. Yeah!
When i fall, when life push me
Na your hand i dey land ooohh
Weda e good or e bad oo
Na you whey i want oohh
You be the God whey dey give me peace
When my enemy wan take my peace
You be the God whey dey give me ginger
When my enemy wan dull my swagger
You be the God whey dey by my side
When my enemy want me to kpai
You be the one eh, you be the one eh
I have nothing to say but thank you, baba eh
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
You be the kne whey dey give me peace
When my enemy wan take my peace
You be the wan whey dey givee me ginger
When my enemy wan take my star
You be the God whey dey by my side
When my enemy want me to kpai
You are the one (you are the one)
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Haaa ehhh, i say mountains dey move and the devil dey flee
Whenever i call you (call you)
Haaa ehhh, i say things dey change and the devil dey flee
Whenever i call you (call you)
Haaa ehhh, i say mountains dey move and situation change
Whenever i call you (call you)
Whenever i call you (call you)
My God you dey do, yes you
(Watin my mother no fit do)
You dey do do do
My God you dey do, (you dey do do do)
(Watin my father no fit do)
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you
Baba ehhh, Thank you

Спасибо

Это моя песня о любви к тебе,
За все, что ты делаешь.
Эй, да!!
За все, что ты делаешь,
Что украло мое сердце. Да!
Когда я падаю, когда жизнь толкает меня,
В твоих руках я приземляюсь, ооо
Хорошо это или плохо, ооо
Это ты, кого я хочу, ооо
Ты как Бог, дарующий мне мир,
Когда враги хотят отнять мой покой.
Ты как Бог, дарующий мне силы,
Когда враги хотят сломить мою уверенность.
Ты как Бог, который рядом со мной,
Когда враги хотят моей смерти.
Ты та самая, ты та самая,
Мне остается только сказать спасибо, любимая.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Ты та, кто дарит мне мир,
Когда враги хотят отнять мой покой.
Ты та, кто дарит мне силы,
Когда враги хотят украсть мою звезду.
Ты как Бог, который рядом со мной,
Когда враги хотят моей смерти.
Ты та самая (ты та самая)
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Ха, я говорю, горы двигаются, и дьявол бежит,
Когда я зову тебя (зову тебя).
Ха, я говорю, все меняется, и дьявол бежит,
Когда я зову тебя (зову тебя).
Ха, я говорю, горы двигаются, и ситуация меняется,
Когда я зову тебя (зову тебя).
Когда я зову тебя (зову тебя).
Боже мой, ты делаешь, да, ты.
(То, что моя мать не может сделать)
Ты делаешь, делаешь, делаешь.
Боже мой, ты делаешь, (ты делаешь, делаешь, делаешь).
(То, что мой отец не может сделать)
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.
Любимая, спасибо.