Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Complícame

Complícame

Vengo caminando sin rumbo fijo
Solo, sin problemas pero aburrido
Una noches de esas
Cuando no tienes que hacer
Y entras en la primera puerta que ves
Luces parpadeando y gente de fiesta
Pero yo entre ellos me siento afuera
Cuando provocante te me apareces TU
Y quieres complicarme con inquietud
Complicame.no me digas nada
Complicame... con tu inquieta mirada
La noche hoy, necesita complicacion
Quiero complicarla en ti . con un poco de amor
Dejo que mi cuerpo se rinda al tuyo
Vamos de las luces, hasta lo oscuro
Se que nuestro encuentro ya estaba escrito asi
Porque derrepente te oigo decir
Complicame no me digas nada
(No no me digas nada)
Complicame con tu inquieta miraa
(Provocame y complicamee)
Complicame.no me digas nada
(Nuestro encuentro, escrito estaba)
Complicame... con tu inquieta mirada
(Oigaa mira complicameee)
Complicame.no me digas nada
(Solo tu y yo, a puertas cerradaas)
Complicame... con tu inquieta mirada
(Yo tu amante y tu mi amada)
Complicame.no me digas nada
(Complicame.y no seas mala)
Complicame... con tu inquieta mirada
(Yo te amare cada mañana)
Sigue complicandome
(Con un poquito de amor mama)
Sigue complicandome
(No me digas.mas nada)
Sigue complicandome
(Yo que tan solito estaba)
Sigue complicandome
(Suerte nena.ya sabes.yaaa)
Sigue complicandome
Y vuelvo con el caballitO OK.!

Complicate Me

I'm walking around aimlessly
Alone, without problems but bored
One of those nights
When you have nothing to do
And you walk into the first door you see
Flickering lights and people partying
But among them I feel left out
When you appear before me provocatively
And you want to complicate me with unease
Complicate me. Don't tell me anything
Complicate me... with your restless gaze
The night tonight needs some complication
I want to complicate it with you . with a little bit of love
I let my body surrender to yours
We go from the lights to the darkness
I know that our encounter was written this way
Because suddenly I hear you say
Complicate me. Don't tell me anything
(No no don't tell me anything)
Complicate me with your restless gaze
(Provoke me and complicate me)
Complicate me. Don't tell me anything
(Our encounter was meant to be)
Complicate me... with your restless gaze
(Look, complicate me)
Complicate me. Don't tell me anything
(Just you and I, behind closed doors)
Complicate me... with your restless gaze
(I'm your lover and you're my beloved)
Complicate me. Don't tell me anything
(Complicate me and don't be mean)
Complicate me... with your restless gaze
(Every morning, I will love you)
Keep complicating me
(With a little bit of love baby)
Keep complicating me
(Don't tell me anything else)
Keep complicating me
(I was so lonely before)
Keep complicating me
(Lucky girl, you know it. Yeah)
Keep complicating me
And I'll come back with the little horse OK.!