La que me quita y no me da - Frankie Ruiz перевод на английский

La que me quita y no me da

Tú...
Mi gran secreto tú,
El mas discreto tú
De todos mis silencios.

Yo, tu mas grande locura,
Tu mayor travesura
La página en blanco que oculta tu diario
El libro prohibido de amor en tu cuerpo.

Tú,
La que no dice donde hay
La que me ha robado el alma

Tú,
Mi amor secreto tú,
El mas hermoso tú
De todos mis momentos.

Parece mentira no puedo creerlo
En todas mis noches, en todos mis sueños
Me robas la calma, me agitas el alma
De tantas caricias me abusas, me traumas.

Yo que había olvidado ya casi los sentimientos
Yo que había jurado nunca mas sentir amor
Yo que me reía del amor que hacían los demás
Quien lo iba a pensar, que me he vuelto a enamorar.

Tú,
La que no dice donde hay
La que me ha robado el alma.

Tú,
Mi amor secreto tú,
El mas hermoso tú
De todos mis momentos.

Parece mentira no puedo creerlo
En todas mis noches, en todos mis sueños
Me robas la calma, me agitas el alma
De tantas caricias me abusas, me traumas.

Coro:
Tú, la que me quita y no me da,
La que no dice donde hay.

La que me ha robado el alma
Y me está robando la calma.

Tú, la que me quita y no me da,
No me das,
La que no dice donde hay.

Mi mas hermoso anhelo,
Mi gran secreto, tú.

Tú, la que me quita y no me da,
Tú, tú, tú
La que no dice donde hay.

Siempre tú estás en mis noches
Y en toditos mis sueños.

Mamita rica, siempre tú...
¡es la cosa!...jajajaja... ahí

Tú, la que me quita y no me da,
La que no dice donde hay.

Yo me reía del amor
Y ahora me he vuelto a enamorar.

Tú, la que me quita y no me da,
La que no dice donde hay.

Con tantas caricias nena,
Mamita me vuelves loco.

Tú, la que me quita y no me da,
No me das
La que no dice donde hay.

La que me quita y no me dice,
La que me quita y no me da.

She takes from me but gives me nothing

You...
My big secret
The most discreet
Of all my silences.

I, your craziest folly,
Your greatest prank
The blank page that hides your diary
The forbidden book of love in your body.

You,
The one who doesn't say where it is
The one who has stolen my soul

You,
My secret love
The most beautiful
Of all my moments.

It seems like a lie, I can't believe it
In all my nights, in all my dreams
You steal my peace, you stir my soul
With so many caresses you abuse me, you traumatize me.

I who had almost forgotten about feelings
I who had sworn never to feel love again
I who laughed at the love of others
Who would have thought that I would fall in love again.

You,
The one who doesn't say where it is
The one who has stolen my soul.

You,
My secret love
The most beautiful
Of all my moments.

It seems like a lie, I can't believe it
In all my nights, in all my dreams
You steal my peace, you stir my soul
With so many caresses you abuse me, you traumatize me.

Chorus:
You, the one who takes from me and gives me nothing,
The one who doesn't say where it is.

The one who has stolen my soul
And is robbing my calm.

You, the one who takes from me and gives me nothing,
Doesn't give me,
The one who doesn't say where it is.

My most beautiful wish,
My big secret, you.

You, the one who takes from me and gives me nothing,
You, you, you
The one who doesn't say where it is.

You are always in my nights
And in all my dreams.

You, hot mama, always you...
That's it!...hahahaha... there

You, the one who takes from me and gives me nothing,
The one who doesn't say where it is.

I used to laugh at love
And now I'm in love again.

You, the one who takes from me and gives me nothing,
The one who doesn't say where it is.

With so many caresses, babe,
Oh, baby, you drive me crazy.

You, the one who takes from me and gives me nothing,
Doesn't give me
The one who doesn't say where it is.

The one who takes from me and doesn't tell me,
The one who takes from me and gives me nothing.