Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Mirándote

Mirándote

- ¿Qué, Qué?
- ¡Ja, Ja, Ja, Ja!
- ¡Qué Ricura!
- ¡Sí!
(...)
Si supieras las locuras que pienso yo mirándote
Cada cosa que me asusta, que invento yo, mirándote
Cuando pasas, que me ignoras, mis ojos te devoran sin pena y en total
Y yo tengo mi venganza así, mirando nada más

Mirándote
Puede correr mi mente a donde estás
Mirándote
Despues de mi pasión acariciar
Mirándote y loco deseándote
Yo puedo estar amándote
En mis sueños lográndote
Y todo así, mirándote
(...)
Si supieras qué momentos vivo yo, mirándote
La de besos y caricias que te doy, mirándote
Tú que vas en diferente y yo como un demente, soñando soy feliz
¿Y hasta cuándo pueda verte al fin mirándome tú a mí?

Mirándote
Puede corer mi mente a donde estás
Mirándote
Después de mi pasión acariciar
Mirándote y loco deseándote
Yo puedo estar amándote
En mis sueños lográndote
Y todo así, mirándote

Mirándote
Puede corer mi mente a donde estás
Mirándote
Después de mi pasión acariciar
Mirándote y loco deseándote
Yo puedo estar amándote
En mis sueños lográndote
Y todo así, mirándote

(Puede correr mi mente a donde estás, mirándote)
Si tú supieras las locuras que pienso, mujer, mirándote
(Puede correr mi mente a donde estás, mirándote)
Puedo besarte, puedo tenerte en mis sueños, soy feliz
(Puede correr mi mente a donde estás, mirándote)
Solo de mirarte me vuelves loco y te amo poquito a poco

(Mirándote)
- ¿Cómo?
(A ti na′ ma')

(Mirándote)
- ¡Mirá, qué rico!
(A ti na′ ma')

- ¿Qué, qué?
- ¡Y vuelve otra vez!
- ¡Vaya, mi china!
- ¡Otra vez!
(Pa ti na' ma")

(Mirándote)
Después de mi pasion acariciar
(Deseándote)
La de de vesos y cariños que te doy
(Mirándote)
Me vuelves loco, mamita tú me vuelves loco
(Deseándote)
Me pasaria toda la vida mirándote

- ¡Ay!
(¡Ja, ja, ja, ja, ja!)
- ¡Otra vez!
- ¡Sí!

(Puede corer mi mente a donde estás, mirándote)
Corre mi mente y te hablo en mi sueños, pues contigo soy así
(Puede corer mi mente a donde estás, mirandote)
Si no te miro me desespero y sufro por ti, mami
(Puede corer mi mente a donde estás, mirandote)
La de de besos y caricias que te doy y todo así, mirandote

- Y es asi mamita, mirándote
- ¡Ah!
(Mirándote)
- ¿Qué...?

Глядя на тебя

- Что, что?
- Ха-ха-ха-ха!
- Что за наслаждение!
- Да!
(...)
Если бы ты знала, какие безумства я думаю, глядя на тебя
Каждая вещь, которая меня пугает, которую я выдумываю, глядя на тебя
Когда ты проходишь мимо, игнорируя меня, мои глаза пожирают тебя без жалости и полностью
И у меня есть моя месть так, просто глядя

Глядя на тебя
Мой разум может мчаться туда, где ты есть
Глядя на тебя
После того, как моя страсть ласкает
Глядя на тебя и безумно желая тебя
Я могу любить тебя
Во сне достигая тебя
И все так, глядя на тебя
(...)
Если бы ты знала, какие моменты я переживаю, глядя на тебя
Поцелуи и ласки, которые я тебе даю, глядя на тебя
Ты, которая идешь по-другому, а я, как безумец, счастлив в своих мечтах
И до каких пор я смогу видеть, как ты наконец смотришь на меня?

Глядя на тебя
Мой разум может мчаться туда, где ты есть
Глядя на тебя
После того, как моя страсть ласкает
Глядя на тебя и безумно желая тебя
Я могу любить тебя
Во сне достигая тебя
И все так, глядя на тебя

Глядя на тебя
Мой разум может мчаться туда, где ты есть
Глядя на тебя
После того, как моя страсть ласкает
Глядя на тебя и безумно желая тебя
Я могу любить тебя
Во сне достигая тебя
И все так, глядя на тебя

(Мой разум может мчаться туда, где ты есть, глядя на тебя)
Если бы ты знала, какие безумства я думаю, женщина, глядя на тебя
(Мой разум может мчаться туда, где ты есть, глядя на тебя)
Я могу поцеловать тебя, я могу иметь тебя в своих снах, я счастлив
(Мой разум может мчаться туда, где ты есть, глядя на тебя)
Только от одного взгляда на тебя ты сводишь меня с ума, и я понемногу влюбляюсь в тебя

(глядя на тебя)
- Как?
(только на тебя)

(глядя на тебя)
- Посмотри, как вкусно!
(только на тебя)

- Что, что?
- И вернется снова!
- Вау, моя девочка!
- Снова!
(для тебя только)

(глядя на тебя)
После моей страсти ласкать
(желаю тебя)
Поцелуи и ласки, которые я тебе даю
(глядя на тебя)
Ты сводишь меня с ума, детка, ты сводишь меня с ума
(желаю тебя)
Я бы провел всю свою жизнь, глядя на тебя

- Ай!
(ха-ха-ха-ха-ха!)
- Снова!
- Да!

(Мой разум может мчаться туда, где ты есть, глядя на тебя)
Мой разум мчится, и я говорю с тобой во сне, потому что с тобой я такой
(Мой разум может мчаться туда, где ты есть, глядя на тебя)
Если не вижу тебя, то отчаиваюсь и страдаю по тебе, детка
(Мой разум может мчаться туда, где ты есть, глядя на тебя)
Поцелуи и ласки, которые я тебе даю, и все так, глядя на тебя

- И вот так, детка, глядя на тебя
- А!
(глядя на тебя)
- Что...?