Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Puerto Rico
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Cuando
mis
labios
pronuncian
tu
nombre
Когда
произношу
твое
имя
Mi
corazón
se
acelera
Сердце
стучит
чаще
Y
siempre
espera
seguirte
a
ti
И
стремится
к
тебе
Cuando
de
niño
yo
jugaba
en
tus
calles
В
детстве
я
играл
на
твоих
улицах
Que
con
cariño
viven
en
mi
И
они
навсегда
остались
в
душе
Tus
lindos
montes
tan
bellos
tus
valles
Твои
прекрасные
холмы
и
долины
En
esa
isla
deseo
morir
На
этом
острове
я
мечтаю
умереть
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Nuestra
isla
de
encanto
Наш
остров,
полный
очарования
Frankie
Ruiz
con
su
canto
Фрэнки
Руис
поет
для
тебя
Quiere
hacerte
feliz
Чтобы
ты
был
счастлив
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Mi
ambición
es
tenerte
Я
мечтаю
быть
с
тобой
Como
todo
un
boricua
Как
настоящий
боркуа
En
mi
pecho
tenerte
Носить
тебя
в
своем
сердце
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Yo
me
siento
latente
Я
чувствую
себя
таким
сильным
Pues
boricua
me
hiciste
Ведь
ты
сделал
меня
боркуа
Hasta
la
muerte
До
конца
моих
дней
Cuando
de
niño
yo
jugaba
en
tus
calles
В
детстве
я
играл
на
твоих
улицах
Que
con
cariño
viven
en
mi
И
они
навсегда
остались
в
душе
Tus
lindos
montes
tan
bellos
tus
valles
Твои
прекрасные
холмы
и
долины
En
esa
isla
deseo
morir
На
этом
острове
я
мечтаю
умереть
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Nuestra
isla
de
encanto
Наш
остров,
полный
очарования
Frankie
Ruiz
con
su
canto
Фрэнки
Руис
поет
для
тебя
Quiere
hacerte
feliz
Чтобы
ты
был
счастлив
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Mi
ambición
es
tenerte
Я
мечтаю
быть
с
тобой
Como
todo
un
boricua
Как
настоящий
боркуа
En
mi
pecho
tenerte
Носить
тебя
в
своем
сердце
Puerto
Rico
О,
Пуэрто-Рико
Yo
me
siento
latente
Я
чувствую
себя
таким
сильным
Pues
boricua
me
hiciste
Ведь
ты
сделал
меня
боркуа
Hasta
la
muerte
До
конца
моих
дней
Boricua
soy
Я
боркуа
Y
siempre
seré
И
всегда
буду
им
Es
la
isla
del
encanto
Остров,
полный
очарования
La
tierra
donde
naci
Земля,
где
я
родился
Es
mi
borinquen
Мой
Боринка
Boricua
soy
Я
боркуа
Y
siempre
seré
И
всегда
буду
им
Preciosa
te
llaman
las
olas
Прекрасная,
как
волны
De
ese
azul
y
verde
mar
Моего
синего
и
зеленого
моря
Boricua
soy
Я
боркуа
Y
siempre
seré
И
всегда
буду
им
Porque
boricua
me
hiciste
Ведь
ты
сделал
меня
боркуа
Y
te
querre
hasta
la
muerte
И
я
буду
любить
тебя
вечно
(Y
siempre
seré)
(И
всегда
буду
им)
Puerto
Rico
yo
soy
tuyo
Я
твой,
Пуэрто-Рико
(Y
siempre
seré)
(И
всегда
буду
им)
Boricua
y
de
Mayaguez
Боркуа
из
Маягуэса
(Y
siempre
seré)
(И
всегда
буду
им)
Puertorriqueno
hasta
la
muerte
Пуэрториканец
до
конца
(Y
siempre
seré)
ya
tu
es
(И
всегда
буду
им)
твоим
Yo
soy
de
aqui,
como
el
coqui
Я
оттуда,
как
коки
Como
el
coqui
Как
коки
De
Puerto
Rico,(Yo
soy
de
aqui)
Из
Пуэрто-Рико
(я
оттуда)
Yo
soy
Frankie
Ruiz,(como
el
coqui)
Я
Фрэнки
Руис
(как
коки)
Y
soy
de
aqui,(yo
soy
de
aqui)
Я
оттуда
(я
оттуда)
Ya
tu
veras
siempre
es
asi,(como
el
coqui)
Ты
увидишь,
всегда
так
будет
(как
коки)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.