Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Tenerte

Tenerte

Como poseído, como inexplicable
Es una locura no pensar en ti
Eres la obsesión mas exquisita
Que pintó de maravilla, mi vida
Oh, mi vida, oh, oh, oh mi vida.
-R-
El amarte es algo inevitable
En mi corazón hay desesperación
Haces con mi mente lo que quieres
Y ya es un caso ocurrente, tenerte
Oh, oh, oh tenerte, oh, oh, oh tenerte.

Tenerte mas allá de mi capacidad
Tenerte como nadie lo logró jamás
Tenerte mucho mas allá del cuerpo
Te llevaré en un beso al universo.

Tenerte mas allá de mi capacidad
Tenerte como nadie lo logró jamás
Estrenaré contigo mil caricias
Amarte es amor que no termina.

Coro:
Tenerte mas allá.

Como nadie lo logró jamás.

Estrenaré, contigo mil caricias.

Te llevaré en un beso al universo.

Sería una locura no pensar en tí.
~
Coro:
Mas allá del tiempo yo quiero tenerte.

Amarte así es el amor y quiero tenerte.

En mi corazón hay desesperación.

Oye mujer, como nadie, yo quiero.

Coro:
Yo quiero tenerte.

Yo quiero... yo quiero.

Mas allá de la muerte.
~
Mas allá de lo inevitable.

Es urgente para mí, mamita tenerte.

Quiero que seas mía nada mas.

Como nadie lo logró jamás.

Mas allá... del tiempo.
Yo quiero... tenerte.

Tenerte

I'm possessed, inexplicably so
It's madness not to think of you
You're the most exquisite obsession
That has painted my life wonderfully
Oh, my life, oh, oh, oh my life.
-R-
Loving you is inevitable
My heart is desperate
You do whatever you want with my mind
And it's already a common case, to have you
Oh, oh, oh to have you, oh, oh, oh to have you.

To have you beyond my capacity
To have you like no one else ever has
To have you far beyond the body
I'll take you to the universe in a kiss.

To have you beyond my capacity
To have you like no one else ever has
I'll try out a thousand caresses with you
Loving you is a love that never ends.

Chorus:
To have you beyond.

Like no one else ever has.

I'll try out a thousand caresses with you.

I'll take you to the universe in a kiss.

It would be madness not to think of you.
~
Chorus:
I want to have you beyond time.

Loving you like this is love and I want to have you.

My heart is desperate.

Listen, woman, like no one else, I want.

Chorus:
I want to have you.

I want... I want.

Beyond death.
~
Beyond the inevitable.

It's urgent for me, baby, to have you.

I want you to be mine and mine alone.

Like no one else ever has.

Beyond... time.
I want... to have you.