Текст и перевод песни Frankie Ruiz - Tranquilo

Tranquilo

Oye tranquilo... sigue tu camino, ok
Esa mujer es doblemente mía
Lleva mis huellas grabadas en su piel
No intente enamorarla, pierdes tiempo
Pues nuestro amor es grande como el cielo
Es puro y verdadero
No es amor de cartón, ni de papel.
Tranquilo esa mujer es mía
Y nadie todavía como la quiero yo,
La va a querer.
Tranquilo, no inventes todavía
Que sigue siendo mía
Y ella jamás a tí te va a querer.
Tranquilo y sigue tu camino
Y enfrentate al destino y busca otro querer.
Uyu, yu, yu
Esa mujer fue y sigue siendo mía
Y por toda la vida lo será
Lleva mi piel grabada en sus entrañas
Pues nuestro amor es grande como el cielo
Es un amor sincero
No es amor de cartón, ni de papel.
Tranquilo, esa mujer es mía
Y nadie todavía
Como la quiero yo, la va a querer
Tranquilo, no inventes todavía
Que será siempre mía
Y será para siempre mi mujer.
Tranquilo, y sigue tu camino
Y enfrentate al destino y busca otro querer
Tranquilo esa mujer es mía.
Esa mujer es mía,
Esa mujer es solamente mía, tranquilo.
No inventes todavía con ella, hijo
Y sigue tu camino, tu camino.
Lleva mi amor grabado en sus entrañas
No es de cartón, ni de papel.
¡Ave María!.¡Peter Velázquez!
Otra vez... ja, ja, ja, ja... cachaco
Te lo dijé Vinny Urrutía... ja
¡Ay, que rico!
Oye con tremendo swing
Y vuelvo... tranquilo
Nuestro amor es verdadero,
Nuestro amor es grande como el cielo.
Como yo quiero a esa mujer,
Tú nunca, jamás la vas a querer.
Ella siempre será mía,
Tú nunca la vas a tener, tranquilo.
Uyu, yu, yu... ja, ja, ja...
Amor ya le dijé ...que eres mía.
Y tú
¡tranquilo!

Спокойно

Эй, спокойно... иди своей дорогой, ок
Эта женщина вдвойне моя
Она носит мои следы, запечатленные на ее коже
Не пытайся влюбить ее в себя, ты тратишь время
Ведь наша любовь огромна, как небо
Она чиста и истинна
Это не любовь из картона или бумаги.
Спокойно, эта женщина моя
И никто еще не любит ее так,
Как люблю ее я.
Спокойно, даже не пытайся,
Она все еще моя
И она никогда тебя не полюбит.
Успокойся и иди своей дорогой
И встреться лицом к лицу с судьбой, найди другую любовь.
Ую, ю, ю
Эта женщина была и остается моей
И будет моей всю жизнь
Она носит мою печать в своей душе
Ведь наша любовь огромна, как небо
Это искренняя любовь
Это не любовь из картона или бумаги.
Спокойно, эта женщина моя
И никто еще
Не любит ее так, как я.
Успокойся, даже не мечтай,
Она всегда будет моей
И она навсегда будет моей женщиной.
Спокойно, и иди своей дорогой
И встреться лицом к лицу с судьбой, найди другую любовь
Спокойно, эта женщина моя.
Эта женщина моя,
Эта женщина только моя, спокойно.
Даже не пытайся с ней, сынок
И иди своей дорогой, своей дорогой.
Она носит мою любовь, запечатленную в своей душе
Это не из картона и не из бумаги.
Святая Мария!. Питер Веласкес!
Еще раз... ха, ха, ха, ха... болтун
Я же тебе говорил, Винни Уррутия... ха
Ах, как хорошо!
Эй, с таким потрясающим свингом
И я возвращаюсь... спокойно
Наша любовь настоящая,
Наша любовь огромна, как небо.
Как я люблю эту женщину,
Ты никогда, никогда не сможешь ее так полюбить.
Она всегда будет моей,
Ты ее никогда не получишь, спокойно.
Ую, ю, ю... ха, ха, ха...
Любовь, я же сказал ... что ты моя.
А ты
спокойно!