Текст и перевод песни Frankie Snake - Illusione (feat. AUROREGZ)

Illusione (feat. AUROREGZ)

L′amore non esiste l'ho constatato

Ti sono stato dietro e per questo ho sbagliato

Non volevo più restarti accanto
Ma son rimasto perché stavo dando di matto
Sto impazzendo dentro e tu lo sai
Volevo venissi al mio primo live
Dove cantavo la canzone dedicata a te
Ma quella sera mi hai detto che non fai per me
Sono stato male, tu eri a ballare
Alle 4 soffocavo tra le lacrime amare
E vorrei andare via da questo mondo
Ma tu non me lo lasci fare
Ogni giorno mi alzo e mi sento morto
Vedo che ti diverti e continuo a crollare
Non parliamo più
Eppure ci pensiamo ancora
Ho in mente le nostre conversazioni
Dove sei ora?
Sono triste perché non sei più qui
E senza di te è soltanto un altro brutto venerdì
Non sapevo trattarti come meritavi
E che sei andata via me lo meritavo
Ma ora guardo, le nostre foto dall′iphone
Nel mentre pensavo, che questo testo è scontato
Non so dirti altro sono le quattro e quattro
A volte piango nel letto, ma è solo per sfogarmi
Vorrei scappare da tutti questi drammi
E' solo un'altra canzone triste, niente di speciale
Solo che per me eri tu speciale.

Non so dirti cosa provo in questo momento
Se dico che mi manchi no non mento
Scappiamo insieme adesso o mai più
Il mio cuore è un pezzo di vetro
Baby non me lo tocchi se ci provi ti vedo
Se guardi i miei occhi, si, vedi che annego
Dentro un pozzo del tutto nero
Yeah yah
È solo un illusione

Illusion (feat. AUROREGZ)

Love doesn't exist, I've seen it

I followed you and that's where I went wrong

I didn't want to stay with you anymore
But I stayed because I was going crazy
I'm going crazy inside and you know it
I wanted you to come to my first live show
Where I sang the song I wrote for you
But that night you told me you weren't right for me
I was sick, you were out dancing
At 4am I was drowning in bitter tears
And I wanted to leave this world
But you wouldn't let me
Every day I wake up and I feel dead
I see you having fun and I keep falling apart
We don't talk anymore
But we still think about each other
I remember our conversations
Where are you now?
I'm sad because you're not here anymore
And without you it's just another bad Friday
I didn't know how to treat you like you deserved
And that you were gone, I deserved it
But now I look at our pictures from the iPhone
Meanwhile I was thinking, that this text is obvious
I don't know what else to tell you it's four o'clock
Sometimes I cry in bed, but it's just to let it out
I want to escape from all these dramas
It's just another sad song, nothing special
Except that you were special to me.

I don't know how to tell you how I feel right now
If I say I miss you no I'm not lying
Let's run away together now or never
My heart is a piece of glass
Baby don't touch it if you try I see you
If you look in my eyes, yes, you see that I'm drowning
In a pit that's all black
Yeah yah
It's just an illusion