Текст и перевод песни Frankie Snake feat. Valious - Hate me (feat. Valious)

Hate me (feat. Valious)

(Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone that's not fair)

Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare
Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare

Non tornerai nella vita credo per un po'
Sarai presente il giorno in cui me ne andrò
Per parlare male di me
L'hai sempre fatto perché
Hai giocato con i miei sentimenti
Mi hai rotto il cuore il mille pezzi
Prenderai l'ascolto dei presenti
E penseranno che scherzi
Voglio prendermi del tempo lontano da te
Sarei sparito da un pezzo se pensassi a me

Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare
Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare

Te ne sei andata da un pezzo
Gridandomi "ti odio"
Ormai son solo depresso
Parlo di te ogni giorno
Finirò di stare male
O forse saprò volare
Il mio sogno si può avverare
Grazie per l'odio può bastare
Voglio prendermi del tempo lontano da te
Sarei sparito da un pezzo se pensassi a me

Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare
Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare

Tu me détestes (feat. Valious)

(Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste)

Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste
Et tu n'es pas revenue, c'est rare, ouais, c'est rare
Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste
Et tu n'es pas revenue, c'est rare, ouais, c'est rare

Je ne pense pas que tu reviennes de sitôt
Tu seras là le jour où je mourrai
Pour dire du mal de moi
Tu l'as toujours fait parce que
Tu as joué avec mes sentiments
Tu m'as brisé le cœur en mille morceaux
Tu prendras l'attention de ceux qui seront présents
Et ils penseront que tu plaisantes
Je veux prendre du temps loin de toi
J'aurais disparu depuis longtemps si je pensais à moi

Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste
Et tu n'es pas revenue, c'est rare, ouais, c'est rare
Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste
Et tu n'es pas revenue, c'est rare, ouais, c'est rare

Tu es partie depuis longtemps
En criant "Je te déteste"
Maintenant, je suis juste déprimé
Je parle de toi tous les jours
Je finirai par aller mieux
Ou peut-être que je saurai voler
Mon rêve peut se réaliser
Merci pour la haine, ça suffit
Je veux prendre du temps loin de toi
J'aurais disparu depuis longtemps si je pensais à moi

Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste
Et tu n'es pas revenue, c'est rare, ouais, c'est rare
Ouais, tu m'as dit que tu me détestais
Mais tu sais que je m'en fiche
Tu m'as laissé seul, ce n'est pas juste
Et tu n'es pas revenue, c'est rare, ouais, c'est rare