Frankie Snow - PHANTASM - перевод текста песни на немецкий

PHANTASM - Frankie Snowперевод на немецкий




PHANTASM
PHANTASMA
One day I'll have you
Eines Tages werde ich dich haben
Right next to me where I want it
Direkt neben mir, wo ich dich haben will
And one day you'll have me
Und eines Tages wirst du mich haben
When you show me that I'm needed
Wenn du mir zeigst, dass ich gebraucht werde
So go back to your day, keep acting like you don't feel me
Also geh zurück zu deinem Tag, tu so, als ob du mich nicht fühlst
I was the best you had, you'll never get another me
Ich war das Beste, was du hattest, du wirst nie einen anderen wie mich bekommen
There's no other me
Es gibt keinen anderen wie mich
Ruler of the earth realm
Herrscher des Erdenreichs
Bout to break it down
Dabei, es zu zerlegen
The bass compress space, making room for the sound
Der Bass komprimiert den Raum, macht Platz für den Klang
Energy maker, hell bringer, a flame round
Energieerzeuger, Höllenbringer, eine Flamme rundherum
Smoothest lyrical shooter you ever seen around
Geschmeidigster lyrischer Schütze, den du je gesehen hast
Yeah, the vocal my instrument
Ja, die Stimme ist mein Instrument
'Cause I feel it ain't limited
Weil ich fühle, dass sie keine Grenzen hat
I can conquer in increments
Ich kann in Schritten erobern
Before you know it, I'm possessing every part of ya soul
Bevor du dich versiehst, besitze ich jeden Teil deiner Seele
Snow is building a syndicate
Snow baut ein Syndikat auf
My recruitment is infinite
Meine Rekrutierung ist unendlich
We ain't woke, we just vigilant, YEAH
Wir sind nicht wach, wir sind nur wachsam, YEAH
Let me in the game, time ticking, kicking in, I enter it
Lasst mich ins Spiel, die Zeit tickt, ich trete ein, ich betrete es
You would think I was ignorant by the way I was spittin it
Man könnte denken, ich wäre ignorant, so wie ich es ausspucke
Baby girl, hauk tuah, making a loogey look intimate
Baby, hauk tuah, lasse einen Schleimklumpen intim aussehen
I'm the farthest from impotent, look, God I been sending it
Ich bin am weitesten von impotent entfernt, schau, Gott, ich habe es gesendet
Put me at the top, fuck a sucker rapper, I'm endin' 'em
Setz mich an die Spitze, scheiß auf einen Möchtegern-Rapper, ich beende sie
'Cause I want it more than you bitches and whores
Weil ich es mehr will als ihr Schlampen und Huren
Snow hit the backboard, points gonna soar
Snow trifft das Backboard, die Punkte werden steigen
Look, I won't ignore that your lyrics are poor
Schau, ich werde nicht ignorieren, dass deine Texte schlecht sind
One day I'll have you
Eines Tages werde ich dich haben
Right next to me where I want it
Direkt neben mir, wo ich dich haben will
And one day you'll have me
Und eines Tages wirst du mich haben
When you show me that I'm needed
Wenn du mir zeigst, dass ich gebraucht werde
So go back to your day, keep acting like you don't feel me
Also geh zurück zu deinem Tag, tu so, als ob du mich nicht fühlst
I was the best you had, you'll never get another me
Ich war das Beste, was du hattest, du wirst nie einen anderen wie mich bekommen
There's no other me
Es gibt keinen anderen wie mich
A lot of rappers nowadays are just corporate slaves
Viele Rapper heutzutage sind nur Konzerne-Sklaven
No wonder no one can connect, nobody can relate
Kein Wunder, dass niemand eine Verbindung herstellen kann, niemand kann sich identifizieren
They want to market me some shit that's hella fuckin' gay
Sie wollen mir irgendeinen Scheiß verkaufen, der verdammt schwul ist
I ain't come in here disseminating any hate
Ich bin nicht hierher gekommen, um Hass zu verbreiten
I just miss the day hip-hop would spit in ya face
Ich vermisse nur den Tag, an dem Hip-Hop dir ins Gesicht spuckte
I'm fixing to yank it out
Ich mache mich bereit, es herauszureißen
From its motherfucking grave
Aus seinem verdammten Grab
All I keep hearing is, "It doesn't matter what you say"
Alles, was ich höre, ist: "Es ist egal, was du sagst"
All that matters is the zombies are in line and get a taste
Alles, was zählt, ist, dass die Zombies in der Schlange stehen und eine Kostprobe bekommen
No good metaphors, no vocals or chords
Keine guten Metaphern, keine Vocals oder Akkorde
Just robot-formed, lacklustin I'm bored
Nur roboterhaft geformt, glanzlos, ich bin gelangweilt
I'm the alpha overlord, who deserving the floor
Ich bin der Alpha-Oberherr, der den Boden verdient
So get the fuck out my way before I send you to the morgue
Also geh mir verdammt noch mal aus dem Weg, bevor ich dich ins Leichenschauhaus schicke
This, it ain't a gimmick
Das ist keine Masche
I'm really in it
Ich bin wirklich dabei
I came in here to fucking win it
Ich bin hierher gekommen, um es verdammt noch mal zu gewinnen
Yall all offended
Ihr seid alle beleidigt
I'm gettin' mad that I ain't winded
Ich werde wütend, dass ich nicht außer Atem bin
It's my dominion
Es ist meine Herrschaft
You know that Snow is God's minion
Du weißt, dass Snow Gottes Diener ist
He said to send it
Er sagte, ich soll es senden
He told me go and make a million
Er sagte mir, ich solle gehen und eine Million machen
One day I'll have you
Eines Tages werde ich dich haben
Right next to me where I want it
Direkt neben mir, wo ich dich haben will
And one day you'll have me
Und eines Tages wirst du mich haben
When you show me that I'm needed
Wenn du mir zeigst, dass ich gebraucht werde
So go back to your day, keep acting like you don't feel me
Also geh zurück zu deinem Tag, tu so, als ob du mich nicht fühlst
I was the best you had, you'll never get another me
Ich war das Beste, was du hattest, du wirst nie einen anderen wie mich bekommen
There's no other me
Es gibt keinen anderen wie mich





Авторы: Frank Bruno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.