Electric Scooter - Frankie Stew and Harvey Gunn перевод на немецкий

Electric Scooter

Start
When I'm in the future how can I look back upset at my past
That don't make much sense like me getting music that's not Harvs
Everybody's on my case bout driving test I've got no car
I wanna get one of them electric scooters that goes uphill fast
You don't know who you are
You don't know where you are
When I'm indoors I'm calm
When I'm in a studio I'm cotch in stage in catching bras
I'm the best here too by far
Don't complain
You was in clubs
Seen you moving weird in pubs
I was inside and writing bars
Call me boring
I get the bag
Wanna get yards for Mum and Dad
Them lot there
None of them have
Why not try?
Selfish man
Selfishness
Moving mad
Not full time man I'm moving brass
I don't wanna chill or zoot and that
Just wanna do my thing and jam
Chased you for ages you said that I'm too young to date it
That don't make sense it's wasted and you think that I can't change it
I'm gonna make it
Then we'll see what age is
Wanted to maximize wages
Two years later
No cash
Just tops, hats, germs, trainers
Chased you for ages you said that I'm too young to date it
That don't make sense it's wasted and you think that I can't change it
I'm gonna make it
Then we'll see what age is
Wanted to maximize wages
Two years later
No cash
Just tops, hats, germs, trainers
Learn in life
I write bars in the day time and sometimes I find I'm working nights
If I could tour two times a year and still
Drop music like this cool then I'm earning twice
Any teacher at my washed up old school gave me the worst advice
Don't play me
You got ill, I went crazy
When I went into shock, you saved me
When I wanted to stop you made me
Not stop
That's love and lately
Sounds wet but you're my baby
Foundations never been shaky
Not that, not here, not maybe
But things can change
Not on a deep one
When sun comes out it still can rain
Just when you think it's blessed
Then when it comes it's pain
It weren't right you left
But them I wish you stayed
Said it weren't right you left
But then I wish you stayed

Elektroroller

Start
Wenn ich in der Zukunft bin, wie kann ich dann verärgert auf meine Vergangenheit zurückblicken
Das macht nicht viel Sinn, so wie wenn ich Musik bekäme, die nicht von Harvs ist
Alle nerven mich wegen der Fahrprüfung, ich habe kein Auto
Ich will einen dieser Elektroroller, die schnell bergauf fahren
Du weißt nicht, wer du bist
Du weißt nicht, wo du bist
Wenn ich drinnen bin, bin ich ruhig
Wenn ich im Studio bin, bin ich entspannt, auf der Bühne fange ich BHs
Ich bin hier auch bei weitem der Beste
Beschwer dich nicht
Du warst in Clubs
Hab dich komisch in Kneipen bewegen sehen
Ich war drinnen und schrieb Reime
Nenn mich langweilig
Ich hole das Geld
Will Häuser für Mama und Papa besorgen
Die Leute da
Keiner von denen hat (das)
Warum nicht versuchen?
Egoistischer Mann
Egoismus
Dreht durch
Nicht Vollzeit, Mann, ich mache Kohle
Ich will nicht chillen oder kiffen und sowas
Will nur mein Ding machen und jammen
Ich bin dir ewig nachgelaufen, du sagtest, ich sei zu jung, um dich zu daten
Das macht keinen Sinn, es ist verschwendet und du denkst, ich kann es nicht ändern
Ich werde es schaffen
Dann werden wir sehen, was Alter bedeutet
(Du) Wolltest das Gehalt maximieren
Zwei Jahre später
Kein Geld
Nur Oberteile, Hüte, Keime, Turnschuhe
Ich bin dir ewig nachgelaufen, du sagtest, ich sei zu jung, um dich zu daten
Das macht keinen Sinn, es ist verschwendet und du denkst, ich kann es nicht ändern
Ich werde es schaffen
Dann werden wir sehen, was Alter bedeutet
(Du) Wolltest das Gehalt maximieren
Zwei Jahre später
Kein Geld
Nur Oberteile, Hüte, Keime, Turnschuhe
Lerne im Leben
Ich schreibe tagsüber Reime und manchmal merke ich, dass ich nachts arbeite
Wenn ich zweimal im Jahr auf Tour gehen könnte und trotzdem
Musik wie diese cool veröffentlichen könnte, dann verdiene ich doppelt
Jeder Lehrer an meiner heruntergekommenen alten Schule gab mir den schlechtesten Rat
Spiel nicht mit mir
Du wurdest krank, ich bin durchgedreht
Als ich unter Schock stand, hast du mich gerettet
Als ich aufhören wollte, hast du mich dazu gebracht (weiterzumachen)
Nicht aufzuhören
Das ist Liebe und in letzter Zeit
Klingt schnulzig, aber du bist mein Schatz
Das Fundament war nie wackelig
Nicht das, nicht hier, nicht vielleicht
Aber Dinge können sich ändern
Nicht auf die tiefgründige Tour
Wenn die Sonne rauskommt, kann es trotzdem regnen
Gerade wenn du denkst, es ist gesegnet
Dann, wenn es kommt, ist es Schmerz
Es war nicht richtig, dass du gegangen bist
Aber dann wünschte ich, du wärst geblieben
Sagte, es war nicht richtig, dass du gegangen bist
Aber dann wünschte ich, du wärst geblieben