Текст и перевод песни Frankie Stew and Harvey Gunn - Good Will Hunting

Good Will Hunting

Hoods on jumpers
Held me back like friends in Good Will Hunting
Good with music, never been good with numbers
Remember the first time that I got booked was hundreds
Still, I feel the same still
I know that it's real
You say you won't but I know that you will
Show me a deal
I'm the one who reads it still
Is that not fair?
Got too many things that's up in the air
It's scary still
Life is like a movie that's one scary film
I wanna leave here one day and go where it's real
You know them places
Not been for ages
Life is what you make it
Work it out or change it
Hoods on jumpers
Held me back like friends in Good Will Hunting
Good with music, never been good with numbers
Remember the first time that I got booked was hundreds
Remember the first time that I got
Hoods on jumpers
Held me back like friends in Good Will Hunting
Good with music, never been good with numbers
Remember the first time that I got booked was hundreds
Man I work in 2's
Not every day bun zoots
Foundations strong
So that it can't fall through
Sorry if I'm always rude
I think that I'm always stressed
Shout to my girlfriend's ex
I'm the one now you got left
Coulda been here instead
On beaches somewhere peng
Shame that it didn't work out
Shame that you lost your head
It's crazy
Got one life, work hard and I can't be lazy
No one gave me
Any shots we earnt and grabbed em
Anyone touch Harv I'll bang them
I'm not like that
Know that I can be
This ones family
Wanna do plan A not plan B
If you're from round here and my age then you know Frankie
That to me was stress not handy
Wanna be somewhere hot and sandy
Hoods on jumpers
Held me back like friends in Good Will Hunting
Good with music, never been good with numbers
Remember the first time that I got booked was hundreds

Умный Уилл Хантинг

Капюшоны на толстовках
Сдерживали меня, как друзья в "Умном Уилле Хантинге"
Хорош в музыке, никогда не ладил с цифрами
Помню, первый раз, когда меня забронировали, были сотни
Всё ещё чувствую то же самое
Я знаю, что это реально
Ты говоришь, что не будешь, но я знаю, что будешь
Покажи мне сделку
Я тот, кто всё ещё это читает
Разве это нечестно?
Слишком много вещей висит в воздухе
Всё ещё страшно
Жизнь как фильм, один страшный фильм
Хочу однажды уехать отсюда туда, где всё по-настоящему
Ты знаешь эти места
Давно там не был
Жизнь - это то, что ты делаешь сам
Разберись с этим или измени
Капюшоны на толстовках
Сдерживали меня, как друзья в "Умном Уилле Хантинге"
Хорош в музыке, никогда не ладил с цифрами
Помню, первый раз, когда меня забронировали, были сотни
Помню первый раз, когда я получил
Капюшоны на толстовках
Сдерживали меня, как друзья в "Умном Уилле Хантинге"
Хорош в музыке, никогда не ладил с цифрами
Помню, первый раз, когда меня забронировали, были сотни
Я работаю по двое
Не каждый день курю травку
Фундамент крепкий
Так что он не может рухнуть
Извини, если я всегда груб
Думаю, я всегда в напряжении
Привет бывшему моей девушки
Теперь я тот, кто у неё остался
Мог бы быть здесь вместо меня
На каких-нибудь крутых пляжах
Жаль, что не получилось
Жаль, что ты потерял голову
Это безумие
У меня одна жизнь, я должен много работать и не могу лениться
Никто мне не давал
Никаких шансов, мы их заработали и схватили
Кто-нибудь тронет Харви, я им врежу
Я не такой
Знаю, что могу быть
Это семья
Хочу осуществить план А, а не план Б
Если ты отсюда и моего возраста, то ты знаешь Фрэнки
Для меня это был стресс, а не удобно
Хочу быть где-нибудь на жарком песчаном пляже
Капюшоны на толстовках
Сдерживали меня, как друзья в "Умном Уилле Хантинге"
Хорош в музыке, никогда не ладил с цифрами
Помню, первый раз, когда меня забронировали, были сотни