Текст и перевод песни Frankie T feat. Mina Colucci - Danza la notte

Danza la notte

Malos pensamiento!
Questa te la volevo proprio dire... Frankie T!

Notte d'agosto
Strade deserte
E la mia macchina va'
Cattivi pensieri
Insidiosi e severi
Mi graffiano l'anima
Quante parole perdute e strappate
Che il vento ha spazzato via
Vorrei cancellare ogni cosa di noi
Ma è una guerra che mai finirà

Danza la notte
Spalanca le porte delle mie fragilità
Ed i ricordi feroci e violenti
Mi inseguono senza pietà
Baciami adesso
Stringimi forte portami via di qua
Fammi sentire un attimo ancora
Il profumo dell'eternità

Gli occhi si chiudono
Ma devo raggiungerti ora è più forte di me
Voglio guardarti negli occhi
Sentir sulla pelle se mi ami o no
Ho messo in fila domande importanti
Ma so che non ti farò
Vorrei conservare ogni cosa di noi
Ma è una guerra che non finirà

Danza la notte
Spalanca le porte delle mie fragilità
Ed i ricordi feroci e violenti
Mi inseguono senza pietà
Baciami adesso
Stringimi forte portami via di qua
Fammi sentire un attimo ancora
Il profumo dell'eternità

Danza la noche
Abre las puertas de mis fragilidades
Besame ahora abrazame fuerte
Llévame lejos de aquí
Quantas palabras perdìdas y arrancadas
Que el viènto ha barrido
Vorrei cancellare ogni cosa di noi
Ma è una guerra che mai finirà
Senza pietà
Sin piedad

Danza la notte
Spalanca le porte delle mie fragilità (senza pietà)
Ed i ricordi feroci e violenti
Mi inseguono senza pietà (sin piedad)
Baciami adesso
Stringimi forte portami via di qua (senza pietà)
Fammi sentire un attimo ancora
Il profumo dell'eternità

Dance the Night

Evil thoughts!
I really wanted to tell you this... Frankie T!

August night
Empty streets
And my car is going
Bad thoughts
Insidious and harsh
They scratch my soul
How many lost and torn words
That the wind blew away
I'd like to erase everything about us
But it's a war that will never end

Dance the night
Swing open the doors of my fragility
And the memories, ferocious and violent
They haunt me mercilessly
Kiss me now
Hold me close, take me away from here
Let me feel again for a moment
The scent of eternity

My eyes close
But I have to reach you now, it's stronger than me
I want to look into your eyes
To feel on my skin if you love me or not
I've lined up important questions
But I know I won't ask you
I'd like to keep everything about us
But it's a war that won't end

Dance the night
Swing open the doors of my fragility
And the memories, ferocious and violent
They haunt me mercilessly
Kiss me now
Hold me close, take me away from here
Let me feel again for a moment
The scent of eternity

Dance the night
Open the doors of my fragilities
Kiss me now, hug me tight
Take me away from here
How many lost and torn words
That the wind swept away
I'd like to erase everything about us
But it's a war that will never end
Mercilessly
Without pity

Dance the night
Swing open the doors of my fragility (without mercy)
And the memories, ferocious and violent
They haunt me mercilessly (without pity)
Kiss me now
Hold me close, take me away from here (without mercy)
Let me feel again for a moment
The scent of eternity