Текст и перевод песни Frankie Valli & The Four Seasons - Candy Girl - 2006 Remastered Version
I've
been
a-searchin'
all
this
wide
world
Je
suis
en
train
de
faire
des
recherches
dans
ce
vaste
monde
Now
finally
I've
found
my
Maintenant,
j'ai
finalement
trouvé
ma
Candy
girl
Candy
girl
Candy
girl
Candy
girl
I
found
me
a
girl
J'ai
trouvé
une
fille
pour
moi
(Candy
girl)
(Candy
girl)
She
sets
my
heart
a-whirl
Elle
fait
tourner
la
tête
(Candy
girl)
(Candy
girl)
With
huggin'
and
kissin'
and
lovin'
En
me
câlinant,
en
m'embrassant
et
en
m'aimant
(Huggin',
kissin')
(Câlins,
baisers)
(She's
mine)
(Elle
est
à
moi)
Mine
Mienne
(Mine)
(Mienne)
Mine
Mienne
Whoa
oh
oh
Whoa
oh
oh
(Candy
girl)
(Candy
girl)
We
get
along
so
well
On
s'entend
tellement
bien
(Candy
girl)
(Candy
girl)
I
know
just
why
I
fell
Je
sais
pourquoi
je
suis
tombé
amoureux
(Candy
girl)
(Candy
girl)
She's
thrillin',
oh,
chillin'
Elle
est
excitante,
oh,
relaxante
(Thrillin',
chillin')
(Excitante,
relaxante)
Yes,
she's
so
divine
Oui,
elle
est
si
divine
(She's
mine)
(Elle
est
à
moi)
Mine
Mienne
(Mine)
(Mienne)
Mine
Mienne
Whoa
oh
oh
Whoa
oh
oh
(Candy
girl)
(Candy
girl)
When
we're
out
together
Quand
on
est
ensemble
Everyone
knows
the
way
we
feel
Tout
le
monde
sait
ce
qu'on
ressent
We
both
seem
to
glow
with
the
glow
of
a
love
On
semble
tous
les
deux
briller
de
l'éclat
de
l'amour
And
it's
plain
to
see,
our
love
is
real
Et
c'est
évident,
notre
amour
est
réel
I'm
happy
as
can
be
Je
suis
aussi
heureux
que
possible
(Candy
girl)
(Candy
girl)
She
vows
eternally
Elle
le
jure
pour
l'éternité
(Candy
girl
(Candy
girl
To
hold
me
and
love
me
De
me
tenir
et
de
m'aimer
(Hold
me,
love
me)
(Tiens-moi,
aime-moi)
Until
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
(She's
mine)
(Elle
est
à
moi)
Mine
Mienne
(Mine)
(Mienne)
Mine
Mienne
Whoa
oh
oh
Whoa
oh
oh
Candy
girl
Candy
girl
Candy
girl
Candy
girl
Candy
girl
Candy
girl
Оцените перевод
1
Tell It To The Rain - 2006 Remastered Version
2 The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) - 2006 Remastered Version
3 Who Loves You - 2006 Remastered Version
4 Rag Doll - 2006 Remastered Version
5 Ronnie - 2006 Remastered Version
6 December, 1963 (Oh What A Night!) - 2006 Remastered Version
7 Beggin' - 2006 Remastered Version
8 Bye Bye Baby (Baby Goodbye) - 2006 Remastered Version
9 Marlena - 2006 Remastered Version
10 Sherry - 2006 Remastered Version
11 Will You Love Me Tomorrow? - 2006 Remastered Version
12 C'mon Marianne - 2006 Remastered Version
13 I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version
14 Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) - 2006 Remastered Version
15 Working My Way Back To You - 2006 Remastered Version
16 Let's Hang On - 2006 Remastered Version
17 Girl Come Running - 2006 Remastered Version
18 Big Man In Town - 2006 Remastered Version
19 Save It For Me - 2006 Remastered Version
20 Silence Is Golden - 2006 Remastered Version
21 Dawn - Go Away 2006 Remastered Version
22 Stay - 2006 Remastered Version
23 Candy Girl - 2006 Remastered Version
24 Walk Like A Man - 2006 Remastered Version
25 Big Girls Don't Cry - 2006 Remastered Version
26 Can't Take My Eyes Off You - 2006 Remastered Version
27 Swearin' To God - 2006 Remastered Version Single Version
28 My Eyes Adored You - 2006 Remastered Version
29 Grease - 2006 Remastered Version
30 Don't Think Twice (It's Alright)
2 The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) - 2006 Remastered Version
3 Who Loves You - 2006 Remastered Version
4 Rag Doll - 2006 Remastered Version
5 Ronnie - 2006 Remastered Version
6 December, 1963 (Oh What A Night!) - 2006 Remastered Version
7 Beggin' - 2006 Remastered Version
8 Bye Bye Baby (Baby Goodbye) - 2006 Remastered Version
9 Marlena - 2006 Remastered Version
10 Sherry - 2006 Remastered Version
11 Will You Love Me Tomorrow? - 2006 Remastered Version
12 C'mon Marianne - 2006 Remastered Version
13 I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version
14 Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) - 2006 Remastered Version
15 Working My Way Back To You - 2006 Remastered Version
16 Let's Hang On - 2006 Remastered Version
17 Girl Come Running - 2006 Remastered Version
18 Big Man In Town - 2006 Remastered Version
19 Save It For Me - 2006 Remastered Version
20 Silence Is Golden - 2006 Remastered Version
21 Dawn - Go Away 2006 Remastered Version
22 Stay - 2006 Remastered Version
23 Candy Girl - 2006 Remastered Version
24 Walk Like A Man - 2006 Remastered Version
25 Big Girls Don't Cry - 2006 Remastered Version
26 Can't Take My Eyes Off You - 2006 Remastered Version
27 Swearin' To God - 2006 Remastered Version Single Version
28 My Eyes Adored You - 2006 Remastered Version
29 Grease - 2006 Remastered Version
30 Don't Think Twice (It's Alright)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.