Текст и перевод песни Frankie Valli & The Four Seasons - Commitment
Gettin′
to
the
point
Дошли
до
точки,
Where
a
one
night
stand
Где
интрижка
на
одну
ночь
Don't
make
it
anymore
Больше
не
катит.
Baby,
are
you
ready
Малышка,
ты
готова
For
the
real
thing
in
your
life?
К
чему-то
настоящему
в
своей
жизни?
Time
to
take
a
shot
Время
рискнуть,
Give
it
all
we
got
Выложиться
на
полную
In
the
name
of
love
now
Во
имя
любви.
Ooh,
it′s
very
clear
to
see
О,
это
совершенно
очевидно
(One
way
to
go)
(Один
путь)
Baby,
make
it
with
me
Малышка,
будь
со
мной.
Make
a
commitment
Дай
клятву
To
one
another
Друг
другу
Let's
make
a
commitment
Давай
поклянемся
To
be
lovers
Быть
вместе.
Look
at
you
and
me
Посмотри
на
нас,
We
been
stranded
in
that
jungle
(oh,
so
long)
Мы
так
долго
блуждали
в
этих
джунглях
(ох,
так
долго)
Since
we
met
each
other
С
тех
пор,
как
встретились.
We
can
find
our
way
back
home
Мы
можем
найти
дорогу
домой,
Livin'
do
or
die
gotta
keep
our
eye
Жить
или
умереть,
но
не
сходить
On
the
straight
′n
narrow
С
узкой
дорожки.
Ooh,
it′s
very
clear
to
see
О,
это
совершенно
очевидно
(One
way
to
go)
(Один
путь)
Baby,
make
it
with
me
Малышка,
будь
со
мной.
Make
a
commitment
Дай
клятву
To
one
another
Друг
другу
Let's
make
a
commitment
Давай
поклянемся
To
be
lovers
Быть
вместе.
Get
on
it
Давай!
Bet
on
it
Держу
пари,
I
know
you′re
gonna
like
it
Тебе
понравится.
C'mon
′n
get
on
it,
bet
on
it
Давай
же,
держу
пари,
I
know
you're
gonna
like
it
Тебе
понравится.
Hey,
baby
make
a
commitment
Эй,
малышка,
дай
клятву
Hey,
baby
make
a
commitment
to
me
Эй,
малышка,
дай
мне
клятву.
Make
a
commitment
Дай
клятву
To
one
another
Друг
другу
Let′s
make
a
commitment
Давай
поклянемся
To
be
lovers
Быть
вместе.
Gettin'
to
the
point
Дошли
до
точки,
Where
a
one
night
stand
Где
интрижка
на
одну
ночь
Don't
make
it
anymore
Больше
не
катит.
Baby,
are
you
ready
Малышка,
ты
готова
For
the
real
thing
К
чему-то
настоящему?
In
a
commitment
К
клятве,
A
commitment
Клятве
To
one
another.
Друг
другу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.