Текст и перевод песни Frankie Valli & The Four Seasons - Rag Doll

Rag Doll

Rag doll
Hand-me-down
When she was just a kid
Her clothes were hand-me-down
They always laughed at her
When she came into town
Called her rag doll
Little rag doll
Such a pretty face
Should be dressed in lace
Sad rag doll
I'd change her sad rags into
Glad rags if I could
My folks won't let me, 'cause they
Say that she's no good
She's a rag doll
Such a rag doll
Though I love her so
I can't let her know
Rag doll
I love you just the way you are
Rag doll
Rag doll

Тряпичная кукла

Тряпичная кукла,
В обносках одета,
С самого детства,
Ей доставалась лишь чья-то одежда.
Над ней всегда смеялись,
Когда она появлялась в городе,
Называли тряпичной куклой,
Маленькой тряпичной куклой.
Такое милое лицо,
Должно быть в кружевах,
Грустная тряпичная кукла.
Я бы сменил твои грустные обноски на
Нарядные, если бы мог.
Мои родители не разрешают, потому что
Говорят, что ты ни на что не годишься.
Ты тряпичная кукла,
Всего лишь тряпичная кукла,
Хотя я так тебя люблю,
Я не могу тебе сказать.
Тряпичная кукла,
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
Тряпичная кукла,
Тряпичная кукла.