The Girl I'll Never Know (Angels Never Fly This Low) - 2007 Remastered Version - Frankie Valli & The Four Seasons перевод на немецкий

The Girl I'll Never Know (Angels Never Fly This Low) - 2007 Remastered Version

I close my eyes 'n' my memory flies me where soft winds blow
I'm in the sun hearin' laughter and fun when she whispers 'Hello'
Her touch is still tender like I remember when my feelings begin to show
Suddenly I wake up from the dream I make up of

The girl I'll never know
In a place I'll never go

Angels naver fly this low
She's the girl I'll never know

God knows I've tried but I'm always denied any love on my mind
And so I chase to my fantasy place like a fool runnin' blind
Then she comes to me, her love rushes through me just as she falls in my arms
Suddenly I wake up from the dream I make up of

The girl I'll never know
In a place I'll never go

Angels never fly this low
She's the girl I'll never know

Angels don't fly this low
She's the girl I'll never know

Angels don't fly this low
She's the girl I'll never know

Das Mädchen, das ich nie kennen werde (Engel fliegen nie so tief) - 2007 Remastered Version

Ich schließe meine Augen und meine Erinnerung trägt mich dorthin, wo sanfte Winde wehn
Ich bin in der Sonne, höre Lachen und Spaß, wenn sie „Hallo“ flüstert
Ihre Berührung ist immer noch zart, so wie ich mich erinnere, als meine Gefühle sich zu zeigen begannen
Plötzlich wach ich auf aus dem Traum, den ich mir erträume, von

Dem Mädchen, das ich nie kennen werde
An einem Ort, an den ich nie gehen werde

Engel fliegen niemals so tief
Sie ist das Mädchen, das ich nie kennen werde

Gott weiß, ich hab's versucht, doch stets wird mir die Liebe verwehrt, die ich ersehne
Und so flüchte ich an meinen Fantasieort, wie ein Narr, der blind umherläuft
Dann kommt sie zu mir, ihre Liebe durchströmt mich, just als sie mir in die Arme fällt
Plötzlich wach ich auf aus dem Traum, den ich mir erträume, von

Dem Mädchen, das ich nie kennen werde
An einem Ort, an den ich nie gehen werde

Engel fliegen niemals so tief
Sie ist das Mädchen, das ich nie kennen werde

Engel fliegen nicht so tief
Sie ist das Mädchen, das ich nie kennen werde

Engel fliegen nicht so tief
Sie ist das Mädchen, das ich nie kennen werde