Текст и перевод песни Frankie Valli & The Four Seasons - The Girl I'll Never Know (Angels Never Fly This Low) - 2007 Remastered Version

The Girl I'll Never Know (Angels Never Fly This Low) - 2007 Remastered Version

I close my eyes 'n' my memory flies me where soft winds blow
I'm in the sun hearin' laughter and fun when she whispers 'Hello'
Her touch is still tender like I remember when my feelings begin to show
Suddenly I wake up from the dream I make up of

The girl I'll never know
In a place I'll never go

Angels naver fly this low
She's the girl I'll never know

God knows I've tried but I'm always denied any love on my mind
And so I chase to my fantasy place like a fool runnin' blind
Then she comes to me, her love rushes through me just as she falls in my arms
Suddenly I wake up from the dream I make up of

The girl I'll never know
In a place I'll never go

Angels never fly this low
She's the girl I'll never know

Angels don't fly this low
She's the girl I'll never know

Angels don't fly this low
She's the girl I'll never know

La fille que je ne connaîtrais jamais (Les anges ne volent jamais si bas) - Version remasterisée 2007

Je ferme les yeux et mon souvenir me ramène là où le vent souffle doucement
Je suis au soleil, j'entends des rires et de la joie, elle murmure "Bonjour"
Son toucher est toujours tendre comme je me souviens quand mes sentiments commencent à se montrer
Soudain je me réveille du rêve que je fais de

La fille que je ne connaîtrais jamais
Dans un endroit où je n'irai jamais

Les anges ne volent jamais si bas
C'est la fille que je ne connaîtrais jamais

Dieu sait que j'ai essayé, mais on me refuse toujours tout amour dans mon esprit
Et donc je cours vers mon lieu de fantasme comme un fou qui court aveugle
Puis elle vient à moi, son amour me traverse comme si elle tombait dans mes bras
Soudain je me réveille du rêve que je fais de

La fille que je ne connaîtrais jamais
Dans un endroit où je n'irai jamais

Les anges ne volent jamais si bas
C'est la fille que je ne connaîtrais jamais

Les anges ne volent pas si bas
C'est la fille que je ne connaîtrais jamais

Les anges ne volent pas si bas
C'est la fille que je ne connaîtrais jamais