Текст и перевод песни Frankie Valli - Cry for Me

Cry for Me

I cried for you
Now cry for me
No no i dont love you anymore
Cry for me
Well you had your fun
(Dont go baby)
With someone new
(Dont go baby)
Girl now you want me to take you back
(Dont go baby)
We're all through
Cause now im leaving
No no make believeing
You made a fool of me
So now im leaving you
(I) love you so
(Dont go baby)
Much more than you'll ever know
(Dont go baby)
But you just cheated and you lied
(Dont go baby)
Wouldn't cry for me
Well you knew it from the start
Someday you'd break my heart
Now we're all through
So cry, cry for me
(Dont you cry for me baby)
Just the way i'd cry for you
(Dont you cry for me baby)
Just the way i'd cry for you
Go on and cry,
Cry For Me
(Cry for me)
Yoo yee yoo yee yoo

Pleure pour moi

J'ai pleuré pour toi
Maintenant pleure pour moi
Non non je ne t'aime plus
Pleure pour moi
Tu as eu ton plaisir
(Ne pars pas ma chérie)
Avec quelqu'un de nouveau
(Ne pars pas ma chérie)
Maintenant tu veux que je te reprenne
(Ne pars pas ma chérie)
On en a fini
Parce que maintenant je pars
Non non tu fais semblant
Tu t'es moqué de moi
Alors maintenant je te quitte
(Je) t'aime tellement
(Ne pars pas ma chérie)
Beaucoup plus que tu ne le sauras jamais
(Ne pars pas ma chérie)
Mais tu as triché et tu as menti
(Ne pars pas ma chérie)
Tu ne pleurerais pas pour moi
Tu le savais dès le début
Un jour tu me briserais le cœur
Maintenant on en a fini
Alors pleure, pleure pour moi
(Ne pleure pas pour moi ma chérie)
De la même manière que j'ai pleuré pour toi
(Ne pleure pas pour moi ma chérie)
De la même manière que j'ai pleuré pour toi
Vas-y et pleure,
Pleure pour moi
(Pleure pour moi)
Yoo yee yoo yee yoo