Frankie Valli - Elise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frankie Valli - Elise




Elise
Élise
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
Elise, Elise in white
Élise, Élise en blanc
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir
Strangers come and they say
Les étrangers viennent et ils disent
Elise, I promise to stay
Élise, je te promets de rester
I need the warmth of your love
J'ai besoin de la chaleur de ton amour
Oh, please don't send me away
Oh, s'il te plaît, ne me renvoie pas
There was one, long ago
Il y en a eu un, il y a longtemps
Who placed a rose in your hand
Qui a placé une rose dans ta main
You know he'll never return
Tu sais qu'il ne reviendra jamais
But you still to wait for him there
Mais tu attends toujours qu'il revienne
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
Elise, Elise in white
Élise, Élise en blanc
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
Will never say goodbye
Ne dira jamais au revoir
Here, like the rivers to the sea
Ici, comme les rivières vers la mer
Open your heart to me
Ouvre ton cœur à moi
How can i make you believe
Comment puis-je te faire croire
That time will never stand still
Que le temps ne s'arrêtera jamais
But i can make you forget
Mais je peux te faire oublier
Give me the chance and I will
Donne-moi la chance et je le ferai
Oh I will, I will.
Oh, je le ferai, je le ferai.
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
Elise, Elise in white
Élise, Élise en blanc
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir
Here, like the rivers to the sea
Ici, comme les rivières vers la mer
Open your heart to me
Ouvre ton cœur à moi
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
Elise, Elise
Élise, Élise
Elise, in white
Élise, en blanc
We'll never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir





Авторы: Michel Eugene Jourdan, Pierre Robert Groscolas, Gilles Tinayre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.