Frankie Valli - I Need You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankie Valli - I Need You




When I tried to write a special song
Когда я пытался написать особую песню
A love song just for you
Песня о любви только для тебя
To explain the way you make me feel inside
Чтобы объяснить, что ты заставляешь меня чувствовать внутри.
Though the meaning may be simple
Хотя смысл может быть прост.
And the words may not be new
И слова могут быть не новыми.
I couldnt make it clearer if I tried
Я не смог бы объяснить яснее, даже если бы попытался.
I need you
Ты мне нужен
And I couldn′t live a day without you
И я не могу прожить и дня без тебя.
I need you
Я нуждаюсь в тебе
More than anyone could ever know
Больше, чем кто-либо может себе представить.
Oh I need you
О ты нужна мне
And I wanna build a world around you
И я хочу построить мир вокруг тебя.
I need you, I need you
Я нуждаюсь в тебе, я нуждаюсь в тебе
Well I sang the words and realized
Хорошо, я пропел эти слова и понял:
They've all been said before
Все это уже было сказано раньше.
So I tried a different line if viewed the same
Поэтому я попробовал другую линию, если смотреть на то же
But it didn′t have the feeling
Самое, но у меня не было такого ощущения.
And the first one said much more
И первый сказал гораздо больше.
So I guess I'll have to say it once again
Так что, думаю, мне придется повторить это еще раз.
I need you
Ты мне нужен
And I couldn't live a day without you
И я не могу прожить и дня без тебя.
I need you
Я нуждаюсь в тебе
More than anyone could ever know
Больше, чем кто-либо может себе представить.
Oh I need you
О ты нужна мне
And I wanna build a world around you
И я хочу построить мир вокруг тебя.
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
I need you woo a woo
Ты мне нужен у у у
I need you
Ты мне нужен
I need you oh oh oh
Ты нужна мне о о о
I need you
Ты мне нужен





Авторы: Eric Carmen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.