Frankito Lopes - Caprichosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankito Lopes - Caprichosa




Papagaio mata periquito
Попугай убивает попугай
Periquito mata jandaia
Волнистый попугайчик убивает jandaia
Tem asa que nem morcego
Имеет крыло, что не летучая мышь
E ferrão que nem arraia
И жало, что ни ската
Mais o bicho que mata homem
Более тварь, что убивает человека
Está debaixo da saia!
Находится под юбкой!
Segura o brega!
Регулирует банально!
Eu seria bem feliz
Я была бы счастлива
Se eu pudesse te amar
Если бы я мог любить тебя
Mas você é caprichosa
Но вы капризная
Nem me quer cumprimentar
Не хотите приветствовать меня
Passa de cabeça erguida
Проходит с высоко поднятой головой
Com seu orgulhoso andar
С гордым ходить
Faz de contas que não
Делает учетные записи, которые не видит
Mas tem vontade de olhar
Но есть желание посмотреть
A gente percebe logo
Вы поймете скоро
Que você quer disfarçar
Что вы хотите скрыть
Se você quisesse amor
Если вы хотите любви
Poderias ser feliz comigo
Ты можешь быть счастлива со мной
Dentro do meu coração
В моем сердце
Você teria o seu abrigo
Вы бы свой приют
Tudo o quanto eu sonhei eu repartiria contigo
Все, как я мечтал, я repartiria с тобою
Meu amor te quero muito
Моя любовь к тебе хочу очень
Mas que tudo nessa vida
Но, что все в этой жизни
Deixa de ser caprichosa
Перестает быть капризным
E venha aos meus braços querida
И приходите на мои руки, дорогая
Tudo eu farei pelo teu querer
Все я сделаю за свой хотите
Não descansarei, tens que compreender
Не задался, вам нужно понять
Que meu carinho eu quero lhe dar
Что моей любви я хочу дать вам
Quero te amar até morrer
Я хочу любить тебя, пока не умру
Segura o brega do Frankito Lopes
Безопасным липким Frankito Лопес
O índio apaixonado!
Индийской любви!
Eu seria bem feliz
Я была бы счастлива
Se eu pudesse te amar
Если бы я мог любить тебя
Mas você é caprichosa
Но вы капризная
Nem me quer cumprimentar
Не хотите приветствовать меня
Passa de cabeça erguida
Проходит с высоко поднятой головой
Com seu orgulhoso andar
С гордым ходить
Faz de contas que não
Делает учетные записи, которые не видит
Mas tem vontade de olhar
Но есть желание посмотреть
A gente percebe logo
Вы поймете скоро
Que você quer disfarçar
Что вы хотите скрыть
Se você quisesse amor
Если вы хотите любви
Poderias ser feliz comigo
Ты можешь быть счастлива со мной
Dentro do meu coração
В моем сердце
Você teria o seu abrigo
Вы бы свой приют
Tudo o quanto eu sonhei eu repartiria contigo
Все, как я мечтал, я repartiria с тобою
Meu amor te quero muito
Моя любовь к тебе хочу очень
Mas que tudo nessa vida
Но, что все в этой жизни
Deixa de ser caprichosa
Перестает быть капризным
E venha aos meus braços querida
И приходите на мои руки, дорогая
Tudo eu farei pelo teu querer
Все я сделаю за свой хотите
Não descansarei, tens que compreender
Не задался, вам нужно понять
Que meu carinho eu quero lhe dar
Что моей любви я хочу дать вам
Quero te amar até morrer
Я хочу любить тебя, пока не умру
Tudo eu farei pelo teu querer
Все я сделаю за свой хотите
Não descansarei, tens que compreender
Не задался, вам нужно понять
Que meu carinho eu quero lhe dar
Что моей любви я хочу дать вам
Quero te amar até morrer
Я хочу любить тебя, пока не умру






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.