Frankmusik - Hymn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankmusik - Hymn




Hymn
Гимн
I'm not even a replacement
Я даже не замена тебе,
'Cause there's nothing to replace
Ведь некого заменять.
I was just a mere distraction
Я был лишь мимолетным увлечением,
Till you found a better place
Пока ты не нашла места получше
In your soul that's full of bridges
В своей душе, полной мостов,
In your heart not built for me
В своем сердце, не созданном для меня.
I was hanging from the scaffolds
Я висел на лесах,
Ignoring treachery
Игнорируя предательство.
I was just perspective
Я был просто перспективой,
And I was just a fling
И я был просто интрижкой.
I was just the pillow where you once
Я был всего лишь подушкой, на которой ты однажды
Asked me to sing
Попросила меня спеть
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем,
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем.
At first I was exciting
Сначала я был волнующим,
At first I felt brand new
Сначала я казался совершенно новым,
A breath of air so fresh and clean
Глотком свежего воздуха,
You didn't know what to do
Ты не знала, что делать.
But inside you were hurting
Но внутри ты страдала,
Inside you were confused
Внутри ты была растеряна.
You want to love another
Ты хочешь любить другого,
To show another what they'd lose
Показать другому, что он потеряет.
I was just transition
Я был просто переходом,
An edit if you will
Редакцией, если хочешь,
Until the man you left before me
Пока мужчина, которого ты бросила до меня,
Gets your love once more to steal
Не украдет твою любовь еще раз.
'Cause in the end he'll chase you
Ведь в конце концов он будет преследовать тебя,
So terrified you left
Настолько напуганная, ты ушла,
And then you'll take him back
А потом ты примешь его обратно,
With his tail between your legs
Поджав хвост.
I was just perspective
Я был просто перспективой,
And I was just a fling
И я был просто интрижкой.
I was just the pillow where you once
Я был всего лишь подушкой, на которой ты однажды
Asked me to sing
Попросила меня спеть
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем,
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем.
Just let him go
Просто отпусти его,
To let me in
Чтобы впустить меня,
For I can never replace him, no, no, no
Ведь я никогда не смогу его заменить, нет, нет, нет.
Just let him go
Просто отпусти его,
To let me in
Чтобы впустить меня,
For I can never replace him
Ведь я никогда не смогу его заменить.
I was just perspective
Я был просто перспективой,
Yeah, I was just a fling
Да, я был просто интрижкой.
I was just the pillow where you once
Я был всего лишь подушкой, на которой ты однажды
Asked me to sing
Попросила меня спеть
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем,
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем.
A song that reminded you of him
Песню, которая напомнила тебе о нем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.