Frankmusik - Pins and Needles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankmusik - Pins and Needles




Oh pins and needles
О булавки и иголки
They cannot heal us
Они не могут исцелить нас.
I watched you cut the fabric
Я видел, как ты разрезал ткань.
Of everything I do
Обо всем, что я делаю.
You fashioned all the pieces
Ты собрал все кусочки.
Into something that fits you
Во что-то, что тебе подходит.
But it's tied around my shoulders
Но она привязана к моим плечам.
And loose upon my waist
И свободно болтается у меня на талии.
This buttons barely hold me
Эти пуговицы едва удерживают меня
You can see it on my face
Это видно по моему лицу.
I'll carry every sin like a rope around my neck
Я буду носить каждый грех, как веревку на шее.
The way of every movement you can see it in my steps
Каждое мое движение ты видишь по моим шагам
Yeah I've seen to fleck a brightly in people marvel souls
Да я видел как ярко вспыхивают души людей
'Cause you just made a human that I don't even know now
Потому что ты только что сделал человека, которого я даже сейчас не знаю.
'Cause you'll only be
Потому что ты будешь только ...
You'll only be
Ты будешь только ...
Pins and needles
Булавки и иголки
Pins and needles
Булавки и иголки
I sleep in dreams of freedom and wake to secret lies
Я сплю в мечтах о свободе и просыпаюсь с тайной ложью.
I guard the man you made me, this 'merican's disguise
Я охраняю человека, которого ты сделал из меня, это маскировка мерикана.
All the shadow I've turned into it's fifty shades of you
Вся тень, в которую я превратился, - это Пятьдесят оттенков тебя.
You took away my color Now I've just something blue
Ты забрал мой цвет, теперь у меня есть только что-то голубое.
Yeah I've seem to fit together 'cause now I have no shame
Да, кажется, я подхожу друг другу, потому что теперь у меня нет стыда.
Our love is simple pattern but I want to complicate
Наша любовь-простой узор, но я хочу все усложнить.
When love there's much destruction then I can't see the end
Когда любовь-это много разрушений, тогда я не вижу конца.
If I'm tought on every corner is it you who's gonna made me
Если я буду крут на каждом углу то это ты меня заставишь
'Cause you'll only be
Потому что ты будешь только ...
You'll only be my
Ты будешь только моей.
Pins and needles
Булавки и иголки
Pins and needles
Булавки и иголки
It's clear, I'm too much work
Понятно, что у меня слишком много работы.
All this trouble just what they've heared
Все эти неприятности-только то, что они слышали.
You're standing at the altar
Ты стоишь у алтаря.
I think you're waiting for yourself
Думаю, ты ждешь самого себя.
'Cause you'll only be
Потому что ты будешь только ...
'Cause you'll only be my
Потому что ты будешь только моей.
Pins and needles
Булавки и иголки
Pins and needles
Булавки и иголки
Oh, be my pins, be my pins, be my pins and needles
О, будь моими булавками, будь моими булавками, будь моими булавками и иголками.
Yeah
Да
You'll only be my
Ты будешь только моей.
You'll only be
Ты будешь только ...
You'll only be my
Ты будешь только моей.
Pins and needles
Булавки и иголки
Pins and needles
Булавки и иголки
You'll only be my
Ты будешь только моей.
Pins and needles
Булавки и иголки
My pins and needles
Мои булавки и иголки
Now, oh
Теперь, о
Pins and needles now
Булавки и иголки.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.