Текст и перевод песни Franky - In the End of the Edge
In the End of the Edge
In the End of the Edge
Не
отпускай
меня,
крепче
цепляйся
пальцами.
Don't
let
me
go
away,
hold
on
harder
with
your
fingers.
Не
держи
зла,
просто
возьми
и
останься.
Don't
keep
the
grudge,
just
take
it
and
stay
here.
Не
надо
слов
- унижает,
как
едкая
перекись.
No
words
needed
- humiliates
as
the
caustic
peroxide
Они
как
лезвия,
острые,
берегись!
They
are
like
blades,
sharp,
so
beware!
Время
меняет
людей,
но
только
не
меня!
Time
changes
the
people,
but
not
me!
Время
бредовых
идей,
их
надо
обновлять.
Time
of
the
crazy
ideas,
they
must
be
обновлять.
Я
удаляю
поля,
но
не
ломаю
кайф.
I
delete
the
fields,
but
I
don't
break
the
buzz.
А
ты
цепляйся
пальцами
и
не
отпускай.
And
you
hold
on
with
your
fingers
and
don't
let
go.
In
the
end
of
the
edge,
in
the
end
of
the
edge!
In
the
end
of
the
edge,
in
the
end
of
the
edge!
Get
someone,
give
me
end
Get
someone,
give
me
end
When
the
tale
be
end.
When
the
tale
be
end.
In
the
end
of
the
edge,
in
the
end
of
the
edge!
In
the
end
of
the
edge,
in
the
end
of
the
edge!
Get
someone,
give
me
end
Get
someone,
give
me
end
When
the
tale
be
end.
When
the
tale
be
end.
(In
the
end,
end
of
the
edge,
in
the
eng,
end
of
the
edge)
(In
the
end,
end
of
the
edge,
in
the
eng,
end
of
the
edge)
2.
А
я
опять
утопаю
2.
And
again
I
drown
В
ночном
городе
In
the
night
city
С
его
арками,
дорогами,
светофорами,
With
its
arches,
roads,
traffic
lights,
Заборами,
переходами
пустых
станций.
Fences,
crossings
of
empty
stations.
А
мне
всего-то
надо
рядом
с
тобой
остаться.
But
all
I
want
is
to
stay
with
you.
Я
разбужу
автонабором
все
твои
числа.
I
rouse
all
your
numbers
with
the
autodialer.
Буду
как
скорая,
со
скоростью
света,
быстро
I'll
be
like
an
ambulance,
with
the
speed
of
light,
fast
Как
выстрел
тишиной
у
виска,
As
a
soundless
(gun)shot
at
the
temple,
Чтоб
удержать
твои
ладони
и
не
отпускать.
To
hold
your
palms
and
not
let
go.
Get
someone,
give
me
end
When
the
tale
be
end!!!
In
the
end,
end
of
the
edge
Припев
(х2)
Get
someone,
give
me
end
When
the
tale
be
end!!!
In
the
end,
end
of
the
edge
Chorus
(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: хрущев д., демчук т.н.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.