Tell Me Now - Franky перевод на русский

Tell Me Now

I am taken from the outer world
Stuck in hell all alone and cold
How to get up and get on
No one knows

Left it all you tell me to deny
Wasn't sure If I could start the fire
I just feel how it burns me
Heaven's lost

It's not a cover it's my skin
Hear mе

I don't need you to make war inside my brain
I will go
To the storm
Away
What you gonna tell me now
It's a fire inside my poisoned DNA
Getting low
To reload
The game
What you gonna tell me now

И снова этот текст по-русски
И снова в голове горит датчик перезагрузки
Рифмы мускулы
Бас на бустере
Гитары валят так, чтобы кости хрустнули
Светофоры фосфором на воздухе
Мы не сверхновые чтобы быть звёздами
Мы забытые во времени племена
Нас хотели закопать, но мы семена

Через камни вверх
Через толщу слов
Через этикет
Через ремесло

Мы косплеим рэп
Мы косплеим рок
Каждый новый трек
Каждый вдох микро

Из позавчера
Из других времён
Мы приносим дар
И своё берём

В нашем днк
Самый чистый яд
Просто привыкай
Руки прочь
Разряд

I don't need you to make war inside my brain
I will go
To the storm
Away
What you gonna tell me now
It's a fire inside my poisoned DNA
Getting low
To reload
The game
What you gonna tell me now

Что ты скажешь мне если время просто встанет
Что ты скажешь мне если нас с тобой раздавят
Что ты скажешь мне если вдруг меня не станет
Что ты скажешь мне
What you gonna tell me now

I don't need you to make war inside my brain
I will go
To the storm
Away
What you gonna tell me now
It's a fire inside my poisoned DNA
Getting low
To reload
The game
What you gonna tell me now

Скажи мне сейчас

Я вырван из внешнего мира
Застрял в аду, одинок и холоден
Как подняться и двигаться дальше
Никто не знает

Ты велела мне отвергнуть всё это
Не был уверен, смогу ли разжечь огонь
Я просто чувствую, как он сжигает меня
Рай потерян

Это не прикрытие, это моя кожа
Услышь меня

Мне не нужно, чтобы ты вела войну в моей голове
Я уйду
В шторм
Прочь
Что ты скажешь мне сейчас?
Это огонь в моей отравленной ДНК
Опускаюсь ниже
Чтобы перезарядиться
Игру
Что ты скажешь мне сейчас?

И снова этот текст по-русски
И снова в голове горит датчик перезагрузки
Рифмы – мускулы
Бас на бустере
Гитары валят так, чтобы кости хрустнули
Светофоры фосфором на воздухе
Мы не сверхновые, чтобы быть звёздами
Мы забытые во времени племена
Нас хотели закопать, но мы семена

Через камни вверх
Через толщу слов
Через этикет
Через ремесло

Мы косплеим рэп
Мы косплеим рок
Каждый новый трек
Каждый вдох микро

Из позавчера
Из других времён
Мы приносим дар
И своё берём

В нашем ДНК
Самый чистый яд
Просто привыкай
Руки прочь
Разряд

Мне не нужно, чтобы ты вела войну в моей голове
Я уйду
В шторм
Прочь
Что ты скажешь мне сейчас?
Это огонь в моей отравленной ДНК
Опускаюсь ниже
Чтобы перезарядиться
Игру
Что ты скажешь мне сейчас?

Что ты скажешь мне, если время просто встанет
Что ты скажешь мне, если нас с тобой раздавят
Что ты скажешь мне, если вдруг меня не станет
Что ты скажешь мне
Что ты скажешь мне сейчас?

Мне не нужно, чтобы ты вела войну в моей голове
Я уйду
В шторм
Прочь
Что ты скажешь мне сейчас?
Это огонь в моей отравленной ДНК
Опускаюсь ниже
Чтобы перезарядиться
Игру
Что ты скажешь мне сейчас?