Текст и перевод песни Franky Fade - Caramel

Caramel

Watch me when I park it
Parallel
Sugar let me whip it
That's caramel
It's butter when I'm spitting
I hear 'em yell
I got they heads turning like a carou, caroussel
Watch me when I park it
Parallel
Sugar let me whip it
That's caramel
It's butter when I'm spitting
I hear 'em yell
I got they heads turning like a carou, caroussel

Watch me when I park it, that's the para, parallel
I got a lighter in my pocket, yeah, you better ring them bells
Bring the whole department you gon' need the personnel
'Cause my fire's burning hotter than the fucking depths of Hell
Now, woah
I'm on a, I'm on a roll
I make diamonds out of coal
Mixing all the chemicals
Got a potion for your woes
Braggadocio that's my job
You can say that I'm a natural
You just gotta throw a lob
Alley oop from the pick and roll
Couple de grains, coupe de vin a'ec mes chums de bains
"J'tenvoie l'cob demain", j'pense pas
Vas y mets le dans ma main dret là
Mon gars s'parce t'es dans le chemin, tasse-toi
J'répéterai pas deux fois la même, même chose
Fondu, tendu, faut que j'relax l'élastique va fendre
Un p'tit Trudeau pis un morceau de caramel tendre

Watch me when I park it
Parallel
Sugar let me whip it
That's caramel
It's butter when I'm spitting
I hear 'em yell
I got they heads turning like a carou, caroussel
Watch me when I park it
Parallel
Sugar let me whip it
That's caramel
It's butter when I'm spitting
I hear 'em yell
I got they heads turning like a carou, caroussel

Watch me win a ring
Losing everything
I don't care, just watch me
I don't really think there is a such a thing as a bad publicity
I don't feel a thing
I don't feel a thing
All of y'all are gon' miss me
I just a need a little bit of your attention before I go missing

You know I have an attention problem, man
What are you talking about?
What am I talking about? I have an attention problem, I need it. I crave it all the time, okay?
I'm working on it, but don't fing bring that sh*t up in front of people, man!

Oui!
Ma vie devant mes yeux j'la vois passer comme dans un movie
Le weed est trop loud, quoi? j'ai quasiment plus d'ouïe
Le weed est trop fort, j'suis plus capable d'arrêter de sourire
Viens t'en dans mon char, ça va ben plus vite que de courir
Pis r'garde moi quand j'me stationne
Yeah watch me when I park it
Watch me when I park it
When I park it

Watch me when I park it
Parallel
Sugar let me whip it
That's caramel
It's butter when I'm spitting
I hear 'em yell
I got they heads turning like a carou, caroussel

Watch me when I park it
Sugar let me whip it
It's butter when I'm spitting
I got they heads turning like a carou, caroussel

Карамелька

Смотри, как я паркуюсь,
Параллельно,
Дай мне взбить сахар,
Это карамелька.
Я читаю, как по маслу, и
Слышу их крики.
Я кружу им головы, как на карусели.
Смотри, как я паркуюсь,
Параллельно,
Дай мне взбить сахар,
Это карамелька.
Я читаю, как по маслу, и
Слышу их крики.
Я кружу им головы, как на карусели.

Смотри, как я паркуюсь, это будет пара, параллельно.
У меня в кармане зажигалка, детка, лучше звони в колокола.
Зови весь отдел, тебе понадобится персонал,
Потому что мой огонь горит жарче, чем гребаные глубины ада.
Вот так, воу,
Я в ударе,
Я делаю бриллианты из угля,
Смешивая все химикаты.
У меня есть зелье от твоих бед.
Хвастовство — моя работа,
Можно сказать, что я прирожденный талант.
Тебе просто нужно сделать пас,
Алей-уп после пик-н-ролла.
Пара бокалов, бокал вина с моими корешами,
"Я пришлю тебе бабки завтра", не думаю.
Давай, положи их мне в правую руку.
Мой парень рядом, ты на пути, подвинься.
Я не буду повторять одно и то же дважды.
Спокойно, расслабленно, мне нужно расслабиться, резинка лопнет.
Немного Трюдо и кусочек нежной карамельки.

Смотри, как я паркуюсь,
Параллельно,
Дай мне взбить сахар,
Это карамелька.
Я читаю, как по маслу, и
Слышу их крики.
Я кружу им головы, как на карусели.
Смотри, как я паркуюсь,
Параллельно,
Дай мне взбить сахар,
Это карамелька.
Я читаю, как по маслу, и
Слышу их крики.
Я кружу им головы, как на карусели.

Смотри, как я выиграю кольцо,
Теряя всё.
Мне всё равно, просто смотри.
Я не думаю, что существует такое понятие, как плохая реклама.
Я ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую.
Вы все будете по мне скучать.
Мне просто нужно немного твоего внимания, прежде чем я пропаду.

Ты же знаешь, у меня проблемы с вниманием.
О чём ты говоришь?
О чём я говорю? У меня проблемы с вниманием, мне это нужно. Я всё время жажду этого, понимаешь?
Я работаю над этим, но, блин, не поднимай эту тему при людях!

Да!
Моя жизнь перед моими глазами, я вижу, как она проходит, как в кино.
Травка слишком громкая, что? Я почти ничего не слышу.
Трава слишком сильная, я больше не могу перестать улыбаться.
Залезай в мою машину, это будет намного быстрее, чем бежать.
И смотри, как я паркуюсь.
Да, смотри, как я паркуюсь.
Смотри, как я паркуюсь.
Как я паркуюсь.

Смотри, как я паркуюсь,
Параллельно,
Дай мне взбить сахар,
Это карамелька.
Я читаю, как по маслу, и
Слышу их крики.
Я кружу им головы, как на карусели.

Смотри, как я паркуюсь.
Дай мне взбить сахар,
Я читаю, как по маслу, и
Я кружу им головы, как на карусели.